Valley news — archive

Reporting from KRGV, Telemundo 40, ValleyCentral (CBS 4), Border Report, The Monitor, and Progress Times, updated hourly. Their content — linked and attributed. When an outlet provides no description, AI writes one from the article's text and it's labeled as such. Spanish-language stories are AI-translated and labeled — the link always opens the original.

▶

Telemundo 40 · video Español

Jaxon Smith-Njigba of the Seahawks makes history in the NFL

Oct 27, 2026 · translated from Spanish by AI — the link opens the original

▶

Telemundo 40 · video Español

🏀🇺🇸 LeBron James responds to Donald Trump's comments about the national anthem

Oct 23, 2026 · translated from Spanish by AI — the link opens the original

▶

Telemundo 40 · video Español

UTRGV Falls 3-1 to Stephen F. Austin in Women's Soccer

Oct 23, 2026 · translated from Spanish by AI — the link opens the original

▶

Telemundo 40 · video Español

Pure Touchdown: Scores, Wins and Excitement in RGV High School Football

Oct 23, 2026 · translated from Spanish by AI — the link opens the original

▶

Telemundo 40 · video Español

UTRGV aims to break losing streak against Central Arkansas

Oct 22, 2026 · translated from Spanish by AI — the link opens the original

▶

Telemundo 40 · video Español

🏀😂 From excitement to disaster in seconds! | TELEMUNDO 40

Oct 22, 2026 · translated from Spanish by AI — the link opens the original

▶

Telemundo 40 · video Español

UTRGV Vaqueros assess adjustments after another loss

Oct 21, 2026 · translated from Spanish by AI — the link opens the original

▶

Telemundo 40 · video Español

🏀🔥 Are the Spurs NBA champions and LeBron James eliminated in the first round?| TELEMUNDO 40

Oct 20, 2026 · translated from Spanish by AI — the link opens the original

▶

Telemundo 40 · video Español

UTRGV Evaluates Its Players Ahead of Upcoming Games

Oct 19, 2026 · translated from Spanish by AI — the link opens the original