Noticias del Valle — archivo

Reportajes de KRGV, Telemundo 40, ValleyCentral (CBS 4), Border Report, The Monitor y Progress Times, actualizados cada hora. Contenido de ellos — enlazado y atribuido. Cuando el medio no ofrece descripción, la escribe una IA a partir del texto del artículo y se marca como tal. Las notas en inglés se traducen con IA y se marcan — el enlace siempre abre el original.

▶

KRGV Channel 5 · video English

Familia de adolescente de Weslaco lucha por mantener viva la demanda contra la bebida energética Alani Nu en el tribunal de apelaciones

Sep 10, 2026 · traducido del inglés por IA — el enlace abre el original

KRGV Channel 5 English

Familia de adolescente de Weslaco lucha por mantener viva la demanda contra la bebida energética Alani Nu en el tribunal de apelaciones

La familia de un adolescente de Weslaco que falleció tras consumir bebidas energéticas Alani Nu está instando al 13th Court of Appeals a que permita que su demanda por muerte injusta contra los distribuidores del producto continúe.

Sep 10, 2026 · traducido del inglés por IA — el enlace abre el original

KRGV Channel 5 English

'Dios los eligió para ayudarme': hombre de Rancho Viejo se reúne con el equipo médico que le salvó la vida

Un ciclista de 73 años de Rancho Viejo, atropellado por un conductor en Brownsville, regresó al Valley Regional Medical Center para agradecer a los médicos, enfermeras y terapeutas que le salvaron la vida.

Sep 10, 2026 · traducido del inglés por IA — el enlace abre el original

KRGV Channel 5 English

Planned Parenthood Harlingen ofrece exámenes de salud gratuitos por su 60th aniversario

Planned Parenthood en Harlingen ofrece pruebas gratuitas de VPH y Papanicolaou el Saturday, Sept. 12, conmemorando 60 años de servicio en el Valle del Río Grande.

Sep 9, 2026 · traducido del inglés por IA — el enlace abre el original

KRGV Channel 5 English

Narcan gratis ahora disponible en máquinas expendedoras del Condado de Hidalgo

El Condado de Hidalgo ha puesto en marcha cinco máquinas expendedoras de Narcan gratis en Edinburg, McAllen, Weslaco y Elsa para ampliar el acceso al medicamento que revierte sobredosis de opioides y salva vidas.

Sep 8, 2026 · traducido del inglés por IA — el enlace abre el original

▶

KRGV Channel 5 · video English

Narcan gratis ahora disponible en máquinas expendedoras de Hidalgo County

Sep 8, 2026 · traducido del inglés por IA — el enlace abre el original

KRGV Channel 5 English

Inspectores de salud de Pharr ahora forman parte del departamento de salud pública de la ciudad

La ciudad de Pharr está trasladando a sus inspectores de salud del cumplimiento de códigos al departamento de salud pública para mejorar la seguridad alimentaria y el apoyo a los negocios.

Sep 4, 2026 · traducido del inglés por IA — el enlace abre el original