Noticias del Valle — archivo

Reportajes de KRGV, Telemundo 40, ValleyCentral (CBS 4), Border Report, The Monitor y Progress Times, actualizados cada hora. Contenido de ellos — enlazado y atribuido. Cuando el medio no ofrece descripción, la escribe una IA a partir del texto del artículo y se marca como tal. Las notas en inglés se traducen con IA y se marcan — el enlace siempre abre el original.

KRGV Channel 5 English

Familia de Brownsville disputa factura de agua de $1,200 tras no encontrar fuga en casa

Una familia de Brownsville recibió una factura de agua cuatro veces mayor a la normal. No se encontró fuga, y BPUB dice que un equipo está trabajando directamente con el cliente.

Aug 29, 2026 · traducido del inglés por IA — el enlace abre el original

KRGV Channel 5 English

Hecho en el 956 — Edición Vaqueros: Ex pateador de Los Fresnos se alista para UTRGV

Al crecer en Brownsville, JJ Contreras jugó fútbol toda su vida; sin embargo, las luces del viernes por la noche siempre le llamaron la atención.

Aug 29, 2026 · traducido del inglés por IA — el enlace abre el original

KRGV Channel 5 English

Highway 4 lista para una mejora de $192M entre...

Texas está destinando más de $192 million para ensanchar la Highway 4, la carretera que conecta Brownsville con Starbase.

Aug 29, 2026 · traducido del inglés por IA — el enlace abre el original