Agentes de la Patrulla Fronteriza del Sector del Valle del Río Grande (RGV, por sus siglas en inglés), en colaboración con el Departamento de Seguridad Pública de Texas (DPS), arrestaron a 27 personas durante tres eventos de contrabando de migrantes, se informó en un comunicado de prensa. El primer incidente ocurrió justo antes del amanecer del 9 de marzo cuando…

Este caso se originó cuando un oficial respondió a un reporte de posible abuso infantil tras recibir información de un consejero escolar de la Escuela IDEA en Alamo. El consejero indicó que un estudiante había revelado que uno de sus hermanos presuntamente había sido agredido por su padrastro. Durante la investigación, las autoridades determinaron que el presunto abuso ocurrió el…

El teniente Orlando García, originario de Edinburg, ha sido designado temporalmente para dirigir el Departamento de Policía de la ciudad mientras se busca un jefe permanente. Con más de 25 años en la fuerza, ingresó en enero de 2001, fue sargento en 2009, obtuvo la certificación Master Peace Officer en 2012 y alcanzó el rango de teniente en 2016.

Leonel Pérez Delgado, de 61 años quien era buscado por la Policía de McAllen, fue arrestado este jueves por oficiales de Aduanas y Protección Fronteriza cuando se disponía a ingresar a Estados Unidos por el puerto de entrada Hidalgo. Pérez Delgado presuntamente condujo la camioneta en la que el sospechoso por la muerte del empresario Eddy Betancourt cruzó la frontera…

El juez hizo pasar a cada uno de los miembros del jurado del caso de Lindsay Clancy de forma individual y los interrogó en privado el jueves, antes de volver a leer las instrucciones sobre la duda razonable.

Agentes de la Patrulla Fronteriza arrestaron a cinco indocumentados y a dos jóvenes contrabandistas de inmigrantes la mañana de este miércoles en Mission, informó Chris Olivarez, portavoz del Departamento de Seguridad Pública de Texas (DPS, por sus siglas en inglés). Los indocumentados, entre ellos uno de origen egipcio, estaban siendo contrabandeados a través del Río Grande por dos jóvenes contrabandistas…

El juez del condado Willacy, Aurelio Guerra, firmó una orden este martes que pospone el inicio de clases presenciales en todas las escuelas del condado hasta después del 18 de septiembre, sin comenzar antes del 21. Mientras tanto, los alumnos deberán seguir los cursos de forma virtual y no se permitirán actividades extracurriculares hasta que se reanuden las clases presenciales.

La Fiscalía del Condado Hidalgo presentó una moción para desestimar el cargo de asesinato contra Néstor Eduardo Flores, de 29 años, acusado de la muerte de su hermano José Gabriel Flores, de 43 años. El juez Joel Ramírez firmó la orden de desestimación, aunque el documento no detalla los motivos que llevaron a la decisión del fiscal Toribio “Terry”.

Alberto Treviño, de 32 años, y Jasmine Kiara Marmolejo, de 25 años, se encuentran en problemas luego de que este jueves fueran acusados de robar tarjetas de Pokémon en una tienda Walmart, en Hidalgo. Ambos enfrentan el cargos de robo con agravantes tras entregarse a la Policía de la Ciudad de Hidalgo acompañados por su abogado. Treviño enfrenta una fianza…

Una persona, cuyo nombre no ha sido revelado, fue arrestada por evadir y conducir de manera imprudente, este pasado domingo, en Edinburg, informó María Hernández, portavoz del Departamento de Seguridad Pública (DPS, por sus siglas en inglés). El incidente comenzó en el estacionamiento de Academy en Edinburg y concluyó en la intersección de la calle Sugar con la Trenton, donde…