La junta escolar de Dinsburg se reunió el martes y votó por unanimidad emitir una solicitud de calificaciones para una auditoría forense independiente, en medio de un déficit de $15 million en el presupuesto propuesto para el próximo año. Los miembros de la junta Leticia “Letty” Garcia, David Torres y el presidente Xavier Salinas también aprobaron solicitar ofertas públicas para la venta de una propiedad de 113.35‑acre originalmente destinada a desarrollo de vivienda de ingresos bajos y moderados.

East Point Energy dijo que su planta de almacenamiento de baterías de 100‑megawatt, ubicada en un sitio de six‑acre en Grimes Street y Loop 499, al sur del Valley International Airport en Harlingen, está lista para alimentar la red y puede servir a hasta 80,000 hogares durante dos horas. Funcionarios dijeron que la planta generará $19 million en ingresos fiscales durante su vida de 20‑ to 30‑year, se construyó con entrenamiento del fire‑department, y Rep. Janie Lopez instó a más proyectos de baterías.

El Concejo Municipal de Mission celebró una audiencia pública sobre su presupuesto preliminar el martes por la tarde, durante la cual el residente Manuel Pescador confrontó al alcalde interino Ruben Plata por usar su teléfono mientras hablaba. Los miembros del concejo, incluyendo a la alcaldesa Norie Gonzalez Garza y al abogado municipal Eden Ramirez Jr., atendieron la queja y aclararon que no se está considerando un aumento de impuestos, y que la votación final del presupuesto está programada para el 15 de Sept.

On Sept. 1, Cameron County commissioners approved the 2026‑2027 budget and kept the property‑tax rate at about $0.42 per $100 valuation. The $265 million budget, a rise of over 8 percent, starts Oct. 1, and the board also reviewed Border Patrol agent Omar Vidal’s request to test a hidden rescue beacon at EK Atwood Park’s Beach Access 5, which commissioners said lacked agency markings.

El Harlingen Independent School District anunció que la superintendente Veronica Kortan continuará bajo un nuevo contrato que se extiende hasta el 30 de junio de 2029, con un salario de $260,100, frente a $255,000. El acuerdo agrega un estipendio mensual de transporte de $700, una asignación de $200 para teléfono e internet, y una póliza de seguro de vida a término de $1 millón, manteniendo los beneficios. Kortan, quien fue nombrada en marzo de 2025 después de una búsqueda interna de dos meses, seguirá al frente del distrito durante su recuperación financiera.

El South Texas Book Festival, organizado por la Biblioteca Pública de McAllen, anunció un cambio de nombre a South Texas International Book Festival para su edición de 2026, enfatizando una plataforma de intercambio cultural transfronterizo. El festival está programado para el 24 de octubre, con eventos de apertura a partir del 19 de septiembre, incluyendo una muestra de autores locales y una serie de “Read Around Town” en toda la biblioteca. Los organizadores señalan que el programa atrae a familias de ciudades hermanas a ambos lados de la frontera EE. UU.–México.

La Texas Commission on the Arts designó oficialmente el Distrito Cultural Mitte de Brownsville como un “Texas Cultural District”, sumándose a tres distritos recién anunciados y elevando el total estatal a 61. La designación crea una nueva fuente de financiamiento para los grupos de arte sin fines de lucro que operan en el Distrito Mitte, un beneficio resaltado para los residentes locales y las organizaciones culturales.

Connie Nguyen, una inmigrante vietnamita que se mudó al Valle del Río Grande después de la crisis financiera de 2008, abrió Café Ngon hace dos meses en 700 W. Ferguson Avenue en Pharr, ofreciendo café vietnamita auténtico, comida, botanas, refrescos de caña de azúcar y ramen. El menú sencillo del café muestra imágenes de cada artículo, y su ubicación junto a la carretera lo hace fácilmente accesible para los residentes del Valle que buscan un nuevo lugar de café.

Melody Saldana demandó a la ciudad de Edcouch, a sus funcionarios electorales y al alcalde, alegando que le impidieron aparecer en la boleta del 3 de noviembre para el Place 1 city‑commission seat actualmente ocupado por el Alderman Joel Medina Jr. Ella dice que su solicitud fue rechazada por supuestos tickets de 2018 a pesar de haber ofrecido el pago, y que se le prohibió presentar la solicitud hasta el último día del período de presentación del 18 de julio‑17 de agosto, lo que motivó la demanda después de una publicación en Facebook el 26 de agosto.

El Distrito Escolar Independiente de Brownsville y la Flight Academy of South Texas (START) anunciaron el viernes una ruta CTE de aviación para los estudiantes del BISD. La estudiante de último año, Camilla Olvera, pilotó un entrenador Tecnap P‑Mentor desde el histórico hangar Hunt Pan Am del aeropuerto hasta South Padre Island y de regreso, mostrando un programa que comenzará con una licencia de piloto privado (PPL) que requiere al menos 40 horas de vuelo. START planea un hangar de 60,000 pies cuadrados para la escuela de vuelo y una escuela de mecánica aeronáutica.

Arturo Gómez, de ochenta años y mecánico jubilado en Rio Grande City, dice que él y su esposa deben apagar el aire acondicionado después de las 9 p.m. para poder pagar la factura eléctrica de $600. Usan un ventilador y soportan un calor que hace que sus tres perros “me sigan por todas partes con la lengua fuera” cuando el aire acondicionado está apagado. El aumento de los costos de electricidad y de las temperaturas ha obligado a los adultos mayores a elegir entre pagar la factura y comprar comida.

Las autoridades del condado de Cameron acusaron al hombre de 45 años, Aldo Vargas, de asesinato después de que supuestamente golpeara a su esposa de 43 años, Dulco Vargas, hasta la muerte con un objeto contundente desconocido. Los agentes respondieron el domingo al bloque 29,000 de Siesta Lane en Bayview después de que Vargas llamara al 911; Dulce fue encontrada sin respuesta, con múltiples lesiones y fue declarada muerta en el lugar. Aldo Vargas está detenido en el Centro de Detención Carrizales‑Rucker del condado de Cameron a la espera de su comparecencia.

La policía informó que alguien disparó contra la casa de un comisionado de la ciudad de Brownsville en funciones la madrugada del sábado y que se está llevando a cabo una investigación activa, aunque el comisionado no ha sido identificado y no se han nombrado sospechosos. El alcalde John Cowen Jr. dijo que el incidente se está tomando en serio en medio de un clima político tenso e instó a la comun

Atención licitantes: el Distrito Escolar Independiente de McAllen está aceptando presentaciones para los siguientes ítems: No.: Descripción: 2027-1007 Solicitud de Oferta (“RFO”) – Patrocinio de Ancla Fecha límite: 09/18/2026 10:00 AM (CT) Lugar: Servicios de Compras 2000 N. 23rd St., McAllen, Texas 78501 Los interesados pueden obtener especificaciones e información en https://mcallenisd.ionwave.n

Atención licitantes: el Distrito Escolar Independiente de McAllen está aceptando presentaciones para los siguientes ítems: No.: Descripción: 2027-1009 Solicitud de Oferta (“RFO”) – Patrocinio de Nombramiento de Campo Fecha límite: 09/18/2026 10:00 AM (CT) Lugar: Servicios de Compras. 2000 N. 23rd St., McAllen, Texas 78501 Los interesados pueden obtener especificaciones e información en https://mca

AGUA SPECIAL UTILITY DISTRICT SOLICITA PROPUESTAS DE OFERTA SELLADA El Agua Special Utility District (District) aceptará propuestas de oferta sellada para los materiales de la extensión de la tubería de agua en Giles Road. Se requieren dos (2) copias encuadernadas y una (1) USB de la propuesta, las cuales deben estar selladas con el nombre del servicio marcado en la esquina inferior izquierda…

AVISO PÚBLICO La Ciudad de Alton realizará una audiencia pública el martes 22 de septiembre de 2026 a las 7:30 p.m. en la Cámara Legislativa del Ayuntamiento, ubicada en 509 S. Alton Boulevard, para considerar la siguiente solicitud: Si desea información en español, llame al departamento de Planeación de la Ciudad de Alton, (956) 432-0730. SOLICITUD DE REZONIFICACIÓN:…

Aviso de Unidad de Impuesto Pequeña La Ciudad de Granjeno celebrará una reunión a las 7:00 PM el 10 de septiembre de 2026 en el Ayuntamiento de Granjeno, 6603 S FM 494, Granjeno, TX 78572, para considerar la adopción de una tasa de impuesto propuesta para el año fiscal 2026. La tasa propuesta es $0.4342 por cada $100 de valor. La tasa propuesta…

AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA Por la presente se notifica que la Junta de Ajustes de Zonificación de Palmview celebrará una reunión regular el martes 22 de septiembre de 2026 a las 6:00 pm en la Cámara del Concejo del Ayuntamiento de Palmview, 400 West Veterans Blvd, Palmview, Texas, para considerar lo siguiente: • Consideración de una variación al ordenamiento de zonificación, solicitada…

Aviso de Audiencia Pública Para discutir las Calificaciones de Responsabilidad Financiera Estatal 2025-2026 del Distrito Escolar Independiente de Hidalgo, basadas en los datos del año escolar 2024-2025. Hidalgo ISD realizará una reunión pública el lunes 14 de septiembre de 2026 a las 6:00 pm en el Centro de Recursos de Aprendizaje de Hidalgo ISD, ubicado en 524 S. Bridge St., Hidalgo, Texas. El pr

Los Vaqueros llevan un récord de 1-0 al Alamodome contra los Roadrunners. Los Vaqueros de UTRGV regresaron a casa el sábado por la noche y comenzaron la secuela de su histórica temporada inaugural de forma explosiva, demoliendo a los visitantes UT Permian Basin Falcons 44-0 frente a más de 13,000 aficionados para iniciar su campaña 2026 con 1-0. Los Vaqueros ahora están 8-0 en…

Mission, Sharyland Pioneer y Palmview dejan su huella antes del distrito. Al Aug. 31, dos programas de Big 7 están clasificados entre los mejores del estado en la Class 5A, y un tercero fue clasificado tan recientemente como Aug. 24, según una encuesta semanal realizada por la Texas Girl’s Coaches Association. Los programas son, como…

Los Lobos buscan recuperarse tras la derrota en Port Isabel; se mantienen firmes con la nueva ofensiva. Después de una derrota la semana pasada contra los Port Isabel Tarpons (1-0), los La Joya-Palmview Lobos (0-1) continuarán ejecutando su nueva ofensiva spread mientras reciben a los Edinburg Economedes esta noche. Los Economedes Jaguars (0-1), que también vienen de…

Un hombre de Penitas de 68 años falleció después de que el conductor de una Ford F‑250 ignorara una señal de alto y chocara contra su Kia Optima, para luego impactar a un camión de FedEx en un choque de tres vehículos en la intersección de Texan Road y 5 Mile Line al norte de Palmview. El conductor del Ford, un pasajero y el conductor del camión de FedEx fueron llevados al hospital con lesiones qu