El Valle
Noticias del Valle — archivo
Sobre
Todas
KRGV Channel 5
Telemundo 40
ValleyCentral CBS 4
Border Report
The Monitor (MyRGV)
Progress Times
Seguridad pública
Gobierno y política
Frontera e inmigración
Clima
Deportes
Comunidad
Educación
Negocios
Salud
The Monitor (MyRGV)
English
The Caffeine Library de Edinburg ofrece buen café, libros y buen ambiente
The Caffeine Library de Edinburg, una cafetería y librería familiar operada por la familia Montelongo, está ubicada en 1518 W. University Drive justo enfrente del campus de la University of Texas Rio Grande Valley. La tienda celebra su primer aniversario y ofrece tanto café como una selección de libros, una combinación que los estudiantes y trabajadores locales encuentran especialmente conveniente.
The Monitor (MyRGV)
English
Interesados de Downtown McAllen escuchan actualización sobre planes de revitalización
Mend Collaborative, la firma de diseño contratada por McAllen para un estudio de revitalización del centro, presentó un plan el lunes en el ayuntamiento. La estrategia divide el núcleo histórico en cinco zonas: un sector comercial en east‑Broadway, una zona residencial de uso mixto, un centro gubernamental, un distrito de entretenimiento‑cultura y un corredor histórico comercial en Main Street, y propone incentivos y una posible designación de distrito histórico para desbloquear créditos fiscales. Los dueños de negocios locales verán nuevos patrones de desarrollo y programas de apoyo.
The Monitor (MyRGV)
English
Cuellar y progresistas forman una frágil alianza en medio de la ofensiva migratoria de Trump
El representante de EE. UU. Henry Cuellar, un demócrata conservador de South Texas, asistió a un evento en un centro comunitario a finales de agosto donde el grupo progresista LUPE Votes anunció sus respaldos para las elecciones de medio término. Desde 2025 ha liderado conversaciones entre la industria de la construcción y Homeland Security sobre redadas migratorias, se ha reunido con líderes de ICE junto a grupos religiosos y ha recorrido sitios propuestos para el muro para escuchar preocupaciones ambientales. Un residente del Valle del Río Grande podría notar su coordinación de discusiones s
The Monitor (MyRGV)
English
El jefe de tecnología de Brownsville deja una ciudad más conectada al acercarse su partida
Jorge Cardenas, director de información de Brownsville desde agosto de 2022, anunció que dejará su cargo al final de la semana después de modernizar la tecnología de la ciudad, incluyendo la instalación de los primeros 100 millas de fibra, una red municipal 5G, Wi‑Fi en parques y una plataforma de inteligencia artificial interna. El nuevo sistema de IA, que ahorra dinero a la ciudad, es un detalle clave que probablemente interese a los residentes del Valle del Río Grande.
Border Report
English
CBP: Mujer cruzó el puente de Roma con 8 niños y 78 libras de cocaína
McALLEN, Texas (ValleyCentral) — La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. atrapó a una mujer cruzando el puente de Roma con 78 libras de cocaína el viernes por la mañana. Erika Janeth Cobos, 30, de Roma cruzó el puente a las 6:33 a.m. del viernes. Cobos llevaba a ocho niños — todos menores de 15 años — en su GMC Acadia 2011. Aduanas [...]
Progress Times
English
Junta de South Texas ISD vota para remover al subdirector y al jefe de finanzas
MERCEDES — La Junta Directiva del South Texas Independent School District votó para aprobar acuerdos de renuncia voluntaria con el Subdirector Efrain Garza y la Subdirectora Adjunta de Finanzas y Operaciones Marla Knaub el Tuesday antes de también votar para terminar el contrato de Knaub. La junta discutió esas decisiones — junto con un par de asuntos no relacionados — behind…
Progress Times
English
Empresa alega sesgo en el proceso de licitación de Mission
Un representante de una empresa con cuentas en todo el país cree que la ciudad de Mission no dio una oportunidad justa en una licitación reciente para servicios de manejo de sludge y apeló la decisión de la ciudad de adjudicar el contrato a una empresa del south Texas. Peyton Golden, Municipal/Event Sales Manager for the Central Region of…
Progress Times
English
Mission llega a acuerdo en la demanda del ex subabogado de la ciudad
La ciudad de Mission acordó en March pagar a su ex subabogada de la ciudad $25,000 y proporcionarle una carta de referencia neutral para resolver la demanda que ella presentó contra la ciudad. Esther Peña sued Mission en 2024, alegando que la dirigencia de la ciudad la discriminó y la tomó represalias antes de despedirla en…
The Monitor (MyRGV)
English
Lluvia en camino: Cambio en el clima del Valle a la vista
La oficina del Servicio Meteorológico Nacional en Brownsville/Rio Grande Valley emitió su pronóstico a tres meses el lunes, indicando que después de un junio‑septiembre 2026 extremadamente caluroso y seco, la región puede esperar un periodo de octubre‑diciembre más húmedo de lo normal. Los meteorólogos advierten lluvias torrenciales que podrían provocar inundaciones repentinas en el Valle y en las extensas rancherías del sur profundo de Texas, especialmente en octubre y noviembre cuando la humedad tropical del Pacífico y del Golfo converge.
The Monitor (MyRGV)
English
Valley Baptist Medical Center preocupado por la baja inscripción en la escuela de LVN
La School of Vocational Nursing de Valley Baptist Medical Center en Harlingen dice que la inscripción para la clase de LVN de January es baja y que los solicitantes deben presentar los resultados del examen TEAS antes del October 20. La directora del programa, Stephanie Hamby, señala que el examen es el único requisito, además de un diploma de secundaria o GED, y que se necesita una verificación de antecedentes penales. Los residentes del Rio Grande Valley deben tomar en cuenta la fecha límite del October 20 para ser considerados para la admisión.
Border Report
English
El vicepresidente Vance visitará el Valle del Río Grande de Texas
HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — El vicepresidente JD Vance visitará el Valle del Río Grande esta semana. Se espera que asista a un mitin de mitad de período en el Harlingen Convention Center el miércoles Sept. 30. Las puertas del evento se abrirán a las 10 a.m. y el vicepresidente hablará al mediodía. Vance canceló un viaje a [...]
Border Report
English
El corredor 'Ports to Plains' le da a Del Rio un impulso en el tráfico comercial desde México
El sitio BorderReport muestra titulares recientes como la detención de “El Tavo” en un ataque de helicóptero policial hace tres días, la deportación de la madre de un adolescente después de videos de una redada de ICE hace cuatro días, y un juez que permite un intercambio de tierras de SpaceX. También informa la visita planificada de Sheinbaum a Juárez en medio de una disputa con agentes estadounidenses y un impulso en el tráfico comercial hacia Del Rio desde México, un detalle de particular interés para los residentes del Rio Grande Valley.
Progress Times
English
Avisos de Fallecimiento
Adan Alaniz EDINBURG – Adan Alaniz, 79, falleció el miércoles 16 de sept. de 2026 en su casa de Edinburg. Aristobal Alaniz McALLEN – Aristobal Alaniz Jr., 85, falleció el miércoles 16 de sept. de 2026 en su casa. Lucia Alaniz EDINBURG – Lucia Alaniz, 91, falleció el miércoles 16 de sept. de 2026 en su casa de Edinburg. Paul…
Progress Times
English
Calendario de Eventos
25 y 26 de septiembre – El condado de Hidalgo realizará una subasta pública de mercancía general, vehículos y equipo el 26 de sept. a las 10 a.m. en Bond & Bond Auctioneers, 2101 I-69C en Edinburg. Los compradores pueden registrarse en bondauctioneers.com. También pueden registrarse y pujar en línea a través de proxibid.com y equipmentfacts.com. Detalles y una lista detallada de…
Progress Times
English
AVISO DE VENTA PÚBLICA – San Juan 1st Choice Storage
AVISO DE VENTA PÚBLICA Aviso de venta pública de la propiedad del almacén San Juan 1st Choice Storage para satisfacer el gravamen del arrendador. La venta será el domingo 18 de oct. de 2026. La venta cerrará a la 1 p.m. La propiedad puede verse en https://bid13.com/ El espacio está ubicado en 120 N. Veterans Blvd, San Juan TX, 78589. El vendedor se reserva el derecho a…
Progress Times
English
AVISO PÚBLICO – Consejo de la Ciudad de Mission
AVISO PÚBLICO El Consejo de la Ciudad de Mission realizará una audiencia pública el martes 13 de oct. de 2026 a las 4:30 p.m. en la Cámara del Consejo de Mission, 1201 E. 8th Street, Mission, Texas para considerar lo siguiente: Permiso de Uso Condicional: Janette Salinas desea un Permiso de Uso Condicional para un bar y para la venta y operación in situ…
Progress Times
English
AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA – Junta de Planificación y Zonificación de Palmview
AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA Por la presente se notifica que la Junta de Planificación y Zonificación de Palmview celebrará una reunión regular el martes 13 de oct. de 2026 a las 6:00 p.m. en la Cámara del Consejo del Ayuntamiento de Palmview, 400 West Veterans Blvd, Palmview, Texas para considerar lo siguiente: • Consideración de cambio de zonificación de su uso de suelo actual…
The Monitor (MyRGV)
English
Edinburg considerará recomendación de zonificación para centros de datos
El alcalde de Edinburg, Omar Ochoa, dijo que el departamento de planificación y zonificación de la ciudad ha recomendado enmendar el Código de Desarrollo Unificado para exigir un permiso de uso especial para cualquier proyecto de centro de datos dentro de los límites de la ciudad. La propuesta, anunciada el viernes, otorgaría a los funcionarios un paso adicional de revisión pero no prohíbe tales instalaciones. Los residentes deben notar que los futuros centros de datos enfrentarían este proceso de permiso adicional.
The Monitor (MyRGV)
English
Brownsville Sports Commission acepta solicitudes hasta septiembre
Brownsville abrió las solicitudes para la nueva Brownsville Sports Commission, pidiendo a los residentes que presenten su solicitud antes de que termine septiembre para un puesto de voluntario one‑year que asesore sobre la programación y la sostenibilidad del Brownsville Sports Park. La comisión, compuesta por un designado de la ciudad y siete miembros de la comunidad, ayudará a Nathan Burkhart del Convention and Visitors Bureau a atraer torneos y eventos que traigan visitantes que se alojen en hoteles, compren y coman fuera, incrementando los ingresos del sales‑tax revenue.
The Monitor (MyRGV)
English
Conservatorio de Artes Escénicas de Harlingen presenta ‘Dear Evan Hansen’
El Harlingen Performing Arts Conservatory presentará el musical “Dear Evan Hansen,” que se estrena el viernes a las 7 p.m., con el actor de 14‑year‑old Charlie Strohmeyer como Evan Hansen. La producción también incluye al actor de 16‑year‑old Javier Cabello‑Corona como Connor Murphy y a la actriz de 17‑year‑old Nadia Vento como la madre de Evan, y enfatiza que siempre hay una mano amiga disponible para los personajes que enfrentan mental‑health struggles.
The Monitor (MyRGV)
English
Nuevo director del programa de colonias de Texas A&M en McAllen busca empoderar
Pablo Javier Almaguer fue nombrado director del Programa de Colonias en el Texas A&M Higher Education Center de McAllen después de que Oscar Muñoz se retirara tras una trayectoria de 31 años. Él continuará con una asociación médico‑legal entre la universidad y DHR Health que brinda asistencia legal a residentes de colonias de bajos ingresos y busca ampliar la educación sobre derechos, capacitación y servicios de generación de confianza, especialmente ante los temores de la comunidad sobre ICE.
The Monitor (MyRGV)
English
Productores luchan con la mano de obra mientras los trabajadores agrícolas del RGV tienen dificultades para encontrar empleo
Una granja del sur de Texas, que ha utilizado el programa de visas H‑2A durante cuatro años, anunció que ampliará su fuerza laboral de trabajadores extranjeros en más del 40 % esta temporada porque no puede encontrar suficiente mano de obra local. Elizabeth Rodriguez advierte que los cambios en las reglas salariales de julio y una reciente sentencia judicial podrían favorecer a los empleadores, y que el plan de la granja de añadir más del 40 % de trabajadores H‑2A podría reducir aún más las oportunidades de empleo para los trabajadores del Valle del Río Grande.
The Monitor (MyRGV)
English
A pesar del éxito de Trump en 2024, las elecciones de medio término podrían dar resultados diferentes en Valley
El profesor Mark Kaswan de la Universidad de Texas en Rio Grande Valley dice que, aunque Donald Trump ganó la presidencia en 2024, la idea de una “ola roja” en la zona está exagerada. En Cameron Trump obtuvo 52,54 % frente a 46,71 % de Kamala Harris; en Hidalgo 51 % contra 48,08 %. Los resultados indican que los demócratas aún conservan apoyo importante.
Progress Times
English
Jefe de Policía de Edinburg anuncia jubilación
La carrera del jefe Ayala en la aplicación de la ley representa un viaje completo arraigado en la comunidad local. Graduado en 1983 de Edinburg High School, comenzó su dedicación al servicio público en su ciudad natal temprano, trabajando como oficial de reserva voluntario y como despachador para el Edinburg Police Department. Antes de regresar para dirigir la agencia,…