El personal de emergencia extrajo al conductor, identificado como Jesus Maria Alaniz Jr., de 49 años, de Edinburg, quien fue trasladado a un hospital en estado crítico después del choque de la BMW contra la entrada del juzgado; los investigadores sospechan de participación de alcohol, el conductor será acusado de DWI, y el juzgado sigue cerrado el martes mientras se realizan evaluaciones de seguri

McALLEN, Texas (ValleyCentral) — Un hombre que contrabandeó casi 500 libras de marihuana a través del condado de Starr se declaró culpable el miércoles. El Departamento de Seguridad Pública de Texas arrestó a David Garcia, de 27 años, de Zapata después de una persecución a alta velocidad en mayo. Cuando su SUV plateada finalmente se detuvo, los patrulleros descubrieron que Garcia estaba transporta

McALLEN, Texas (ValleyCentral) — Los abogados militares llegaron a McAllen la semana pasada para ayudar a los fiscales federales con un aumento de casos de inmigración. El tribunal federal en McAllen, que atiende al condado de Hidalgo y al condado de Starr, está entre los más ocupados del país. “En McAllen, nuestra carga de casos se ha disparado,” dijo el Jefe del Tribunal de Distrito de EE. UU. R

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — Valley Sports Central ha nominado a tres equipos de fútbol americano de preparatoria para el título de Equipo de la Semana. Los nominados para la Semana 1 son Raymondville, McAllen Memorial y San Benito. Aquí hay algunos momentos destacados recientes de nuestros nominados. El mariscal de campo de Raymondville, Jeffrey LeFevre, escapó de la bolsa y encontró a su o

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — Durante una reunión especial del sábado, la ciudad de Brownsville aprobó un Memorando de Entendimiento de $220 millones para proyectos de infraestructura de agua y aguas residuales, mientras que la Comisión de la Ciudad aprobó la lectura final de una ordenanza para desanexar aproximadamente 444 acres de terreno. El MOU es un proyecto diseñado para aumentar la dis

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — El fiscal del condado de Cameron, Luis V. Saenz, está pidiendo la ayuda de la comunidad proporcionando información que pueda asistir a la policía con casos sin resolver y localizar a los acusados fugitivos buscados. En un comunicado, Saenz solicita a los miembros de la comunidad que entreguen información que pueda ayudar a lograr justicia para las víctimas y sus

Los Vaqueros de UTRGV vencieron a UTPB 44-0 en la apertura de temporada el sábado por la noche.

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — Hemos servido al Valle del Río Grande por más de 70 años. Brindándote las noticias, el clima y los deportes en los que puedes confiar. Historias y eventos de las comunidades del Valle que te impactan. A partir del martes, ahora te damos más opciones para entretener a tu familia. The CW tiene un nuevo hogar en KGBT 4.1. [...]

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — El programa de fútbol de la Universidad de Texas Río Grande Valley ganó su primer partido en casa de la temporada 2026, venciendo a UT Permian Basin 44 a 0 el sábado por la noche en el Estadio Robert y Janet Vackar en Edinburg. Los Vaqueros empezaron fuertes, 17-0, después del primer cuarto. El quarterback junior Aidan Jakobsoh lanzó [...]

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — El programa de fútbol de la Universidad de Texas Río Grande Valley ganó su primer partido en casa de la temporada 2026, venciendo a UT Permian Basin 44 a 0 el sábado por la noche en el Estadio Robert y Janet Vackar en Edinburg. Los Vaqueros empezaron fuertes, 17-0, después del primer cuarto. El quarterback junior Aidan Jakobsoh lanzó [...]

Varios cuerpos de bomberos del Valle del Río Grande están combatiendo un gran incendio de maleza en el norte del condado de Hidalgo, cerca de Linn‑San Manuel. El Servicio Forestal de Texas A&M también está respondiendo.

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — Varios cuerpos de bomberos están respondiendo a un incendio de maleza en el condado de Willacy. Las autoridades estiman que más de 1,000 acres se han quemado desde que comenzó el fuego. Los bomberos de Edinburg fueron enviados a las 3:30 p.m., según el jefe de bomberos de Edinburg, Omar Garza, quien dijo que el incendio llevaba ardiendo un tiempo antes de eso. El

Una familia de Brownsville recibió una factura de agua cuatro veces mayor a la normal. No se encontró fuga, y BPUB dice que un equipo está trabajando directamente con el cliente.

Varios cuerpos de bomberos del Valle del Río Grande están combatiendo un gran incendio de maleza en el norte del condado de Hidalgo, cerca de Linn‑San Manuel. El Servicio Forestal de Texas A&M también está respondiendo.

Entrenar como un Vaquero no es tarea fácil.

Al crecer en Brownsville, JJ Contreras jugó fútbol toda su vida; sin embargo, las luces del viernes por la noche siempre le llamaron la atención.

El equipo KRGV Sports habló con el entrenador de fútbol de Mercedes, Roger Adame, sobre cómo los Tigers se están preparando para la temporada.

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — El personal de la ciudad de McAllen y los primeros respondedores asistieron a un curso de entrenamiento de dos días sobre cómo prepararse para la recuperación ante desastres. El Texas A&M Engineering Extension Service y el programa MGT-482 Disaster Recovery Public Assistance de la Federal Emergency Management Agency (FEMA) organizaron el curso, el cual capacitó a

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — La directora deportiva Megan Murray, Brett Homes y Noah Gulley les presentan Tiempo extra, un nuevo programa de 30 minutos que se sumerge en los momentos destacados extendidos y entrevistas exclusivas con jugadores y entrenadores. En esta primera edición de Tiempo extra, el equipo de Valley Sports Central analiza todos los mejores partidos de fútbol americano de

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — En la edición de esta semana del Informe de fin de semana de ValleyCentral, la presentadora Alejandra Yanez repasa todas las noticias de la semana. Comenzando con las historias más importantes de la semana, por si te las perdiste. El pastor de Edinburg acusado de indecencia con un niño ahora enfrenta cargos adicionales. Según las autoridades, Jorge Gonzalez-Marti

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — Después de un cierre de dos días en todo el distrito debido a un aumento de casos de COVID-19 y otras enfermedades, el San Perlita Independent School District insta a los padres a mantener a sus hijos enfermos en casa. En una carta enviada el viernes, el distrito San Perlita ISD indicó que los niños con síntomas como fiebre, tos, dolor de garganta, vómitos, diarr

El entrenador principal de fútbol americano de la University of Texas Rio Grande Valley, Travis Bush, habló con la reportera deportiva de Channel 5 News, Gloria Morelia, sobre enfrentar a la University of Texas Permian Basin en su partido inaugural.

Texas está destinando más de $192 million para ensanchar la Highway 4, la carretera que conecta Brownsville con Starbase.