Fallos técnicos en el sistema de registro de votantes de Texas han generado un atraso que podría obligar a los votantes del Rio Grande Valley a usar boletas provisionales. El problema dejó sin procesar cerca de 5,000 registros en los condados de Cameron, Hidalgo, Starr y Willacy, con aproximadamente 3,000 aún pendientes en el condado de Starr. Las autoridades dicen que cualquier persona que haya presentado su registro antes del Oct. 5, 2026 podrá votar una vez que su expediente sea liberado.

La ciudad de Brownsville está construyendo un mapa digital interactivo del histórico cementerio Old City Cemetery para ayudar a las familias a localizar en línea parcelas y lápidas perdidas.

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — El meteorólogo jefe Bryan Hale habló con el teniente Erick Alaniz del Departamento de Bomberos de McAllen sobre cómo el clima puede afectar y poner en riesgo tu vida, dependiendo de cómo respondamos. El Valle está pasando de la temporada de huracanes a la temporada de frentes fríos. Durante este cambio, los generadores pueden tener doble función, y los calefactores portátiles son [...]

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — Votantes se reunieron en San Juan el lunes para iniciar la votación anticipada con LUPE Votes, la principal organización política de base en el Rio Grande Valley. Cada año, LUPE Votes organiza un evento de caravana para dar la bienvenida y apoyar a los votantes primerizos que acuden a las urnas. El evento destaca a un grupo de personas que muestran [...]

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — El lunes se dio inicio oficial a la votación anticipada en Texas para las elecciones de medio término de 2026. El primer día de votación anticipada registró un número sobresaliente de votantes en las urnas, lo que, según informó el Texas Tribune, corresponde a uno de los ciclos electorales más competitivos que Texas ha visto [...]

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — La Diócesis Católica de Brownsville lanzó una sección de recursos electorales en su sitio web el lunes. La página cdob.org/elections indica que "no es un respaldo a ningún partido político", sino, según el sitio, una lista de recursos electorales católicos y un video de 22 minutos de la homilía dominical del obispo Daniel Flores, en la que alentó [...]

El gobernador Greg Abbott afirma que el Departamento de Parques y Vida Silvestre de Texas no votará pronto sobre la supuesta venta de terrenos del Parque Estatal Boca Chica a Elon Musk.

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — La ciudad de Brownsville se une a la Greater Brownsville Economic Development Corporation para organizar la Expo Anual de Carreras y Café 2026. El evento contará con más de 10,000 oportunidades de empleo, desde SpaceX hasta Spectrum, listas para realizar entrevistas in situ. También habrá oportunidades para establecer contactos, asistencia gratuita con currículums y [...]

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — El candidato demócrata a la Cámara de Representantes del Distrito 15, Bobby Pulido, acudió a las urnas el lunes, rodeado de miembros de la comunidad que celebraban el inicio oficial de la votación anticipada. Pulido emitió su voto en su ciudad natal, Edinburg, una de las ciudades incluidas en el Distrito Congresional 15 de Texas. El Distrito 15 de la Cámara está actualmente representado por [...]

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — La alta presión sobre México hará que el clima en todo el Valle sea mayormente tranquilo y seco. Este patrón climático generará bajas probabilidades de lluvia, temperaturas en los mid-80s, condiciones mayormente secas y un fin de semana con un clima espléndido. El pronóstico de temperatura a 8–14-day muestra temperaturas cercanas o ligeramente por debajo de lo normal, con máximas en el low to [...]

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — El estado ha cerrado su caso en el juicio por asesinato capital de Rogelio Martinez, el hombre condenado por el tiroteo mortal de 2023 del teniente de policía de San Benito, Milton Resendez. La fase de sentencia para Martinez comenzó el lunes, apenas días después de que un jurado del condado de Cameron encontrara a Martinez culpable de capital murder. El [...]

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — El Edinburg Consolidated Independent School District ha prohibido las bebidas energéticas en sus campus. En su política de bienestar para el año escolar 2026-2027, el distrito escolar de Edinburg restringió los alimentos y bebidas de alta energía que contienen niveles elevados de cafeína, lo que incluye bebidas energéticas, shots energéticos y bebidas altamente cafeinadas. Diana Davila, la directora [...]

Channel 5 News entrevistó a la sobreviviente de cáncer de mama Veronica Gómez, quien habló con el reportero Charlie Yaeger sobre su diagnóstico y tratamiento. El informe señala que una de cada ocho mujeres de U.S. desarrollan cáncer de mama y que las tasas de supervivencia a cinco años han subido a más del 90 por ciento, y la historia personal de Gómez brinda ánimo a los televidentes de Rio Grande Valley.

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — ¡Nuestro Juego de la Semana de ValleyCentral es Sharyland vs. Pioneer! Nuestro Valley Sports Team destacará el enfrentamiento el viernes para ofrecerles cobertura en vivo, comenzando en nuestro noticiero de las 6 p.m. Puedes ver todos los momentos destacados en Overtime, un nuevo programa de 30 minutos en NBC 23 a las 10:30 p.m. High school [...]

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — La ciudad de Brownsville invita a la comunidad a una reunión para conocer más sobre su recién aprobado sistema de drenaje. A principios de este mes, la Brownsville City Commission votó para establecer un sistema de servicios públicos municipal. Los líderes de la ciudad votaron a favor de un sistema de drenaje municipal para reducir inundaciones y mejorar [...]

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — La Quinta Mazatlan de McAllen organizará un evento Boo in the Woods este fin de semana. El evento — que se llevará a cabo el viernes, Oct. 23 y el sábado, Oct.24 — contará con música en vivo, presentaciones, camiones de comida y una caminata nocturna espeluznante por el bosque. La caminata de un cuarto de milla por el centro natural estará completamente adornada con todo [...]

Las autoridades están respondiendo a un choque entre auto y peatón en Northbound Frontage al norte de Freedom Rd. La salida a Northbound Frontage está cerrada.

Cameron County, TX (KRGV) — La fase de sentencia está en curso para Rogelio Martinez después de que un jurado lo declarara culpable del asesinato de un teniente de policía de San Benito.

Las autoridades están respondiendo a un choque entre auto y peatón en Northbound Frontage al norte de Freedom Rd. La salida a Northbound Frontage está cerrada.