El Advocacy Alliance Center of Texas lanzó un sitio web “Line Check” que permite a los votantes de los condados de Hidalgo y Cameron reportar y ver los tiempos de espera actuales en los lugares de votación anticipada. La herramienta agrega las presentaciones de los últimos 45 minutos, dando mayor peso a los reportes más recientes. AACT NOW planea agregar los condados de Starr y Willacy para el lunes, Oct. 26.

Sharyland Water Supply Corporation está purgando las tuberías después de que residentes de Alton reportaran agua descolorida a raíz de trabajos viales de TxDOT y reubicaciones de líneas de agua a lo largo de FM 494 y Main Avenue.

South Texas College está recolectando libros en los cinco campus para ayudar a construir pequeñas bibliotecas comunitarias, con puntos de entrega abiertos en la oficina de consejería de cada campus.

Funcionarios de South Padre Island iniciaron la obra el viernes en el Paul Jibber Terheggan Wind and Water Sports Park, un proyecto de $2.3 million que incluye una carretera de acceso elevada, dos áreas de estacionamiento elevadas y zonas de entrega de equipo para los usuarios. El concejal Joe Ricco dijo que la ciudad espera abrir el parque en abril, aunque el mal tiempo podría retrasar el cronograma.

Brownsville Metro ofrecerá servicio de autobús gratuito en sus rutas fijas el Día de la Elección para eliminar barreras de transporte a los miembros de la comunidad que se desplazan por la ciudad.

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) -- El Valle del Río Grande se prepara para un buen tramo de clima que se extenderá durante el fin de semana. La alta presión hará lo posible por mantener las condiciones agradables y con buen aspecto, pero algunos rasgos en niveles superiores conspirarán para estropear un poco las cosas. El sábado será mayormente soleado; sin embargo, hay suficiente humedad [...]

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — La semana nueve del fútbol americano de preparatoria está en marcha en el Valle del Río Grande. Aquí están tus resultados para los partidos de esta noche: Y no lo olvides, ValleyCentral+ es tu casa para los partidos de fútbol americano de preparatoria en vivo este año. ValleyCentral es la única estación de noticias en la región que te trae transmisiones en vivo desde Harlingen, [...]

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — En la edición de esta semana del Reporte de Fin de Semana de ValleyCentral, la presentadora Alejandra Yanez desglosa todas las noticias de la semana. El Gov. Greg Abbott afirmó esta semana que fue respaldado por varios sheriffs demócratas en el sur de Texas, aunque tres de ellos dicen que no. Sandra Sanchez de Border Report ofrece un informe detallado sobre la situación. [...]

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — En esta edición de Mic’d Up, el fotoperiodista Diego Tijerina sigue al entrenador de Edinburg, Joe Peña, mientras los Bobcats se enfrentaban a los Coyotes de La Joya en el estadio Richard R. Flores. Ambos equipos buscaban avanzar en su carrera de playoffs del Distrito 31. Los Bobcats de Edinburg llegaron con un récord de 5-2, mientras que los La [...]

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — Denuncias criminales obtenidas por ValleyCentral alegan que un profesor arrestado por cargos feloniales en el condado de Starr admitió haber mantenido actos sexuales con una estudiante varias veces dentro y fuera del campus. Francisco Contreras Jr. fue arrestado a principios de este mes por un cargo de relación impropia entre educador y estudiante, de segundo grado [...]

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — El Departamento de Policía de Brownsville está buscando a un hombre desaparecido con demencia que fue visto por última vez el viernes por la mañana. Mario Alberto Soto, 76, fue visto por última vez alrededor de las 9 a.m. en su casa ubicada en la cuadra 1800 de Palm Blvd. Su familia informó a la policía que Soto es sordo, no verbal y tiene demencia. Él [...]

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — Para honrar el Mes de Concientización sobre la Violencia Doméstica en octubre, la Unidad de Asistencia a Víctimas del Fiscal del Condado de Willacy organizó una caminata de sobrevivientes en la comisaría de Raymondville el viernes por la tarde. Defensores y sobrevivientes recorrieron las calles vistiendo ropa morada y portando carteles que decían “El amor no debe doler”, “Alto a la violencia” y “El silencio es violencia [...]”.

El Servicio Forestal de Texas A&M está asignando parte de su Programa de Asistencia a Departamentos de Bomberos Voluntarios Rurales de $19.6 million a estaciones del Valle del Río Grande, proporcionando equipo, entrenamiento y ropa protectora. En el condado de Hidalgo, Edcouch y La Joya reciben cada una $45,000 para unidades de tipo slip‑on; Progreso recibe $165,000 para un camión de vegetación, mientras que otros departamentos locales reciben sumas menores para ayudas de entrenamiento y EPP. El comunicado de prensa no especifica una fecha para los desembolsos.

Border Report ha sabido que ha disminuido el número de detenidos inmigrantes que participan en una huelga de hambre en el Centro de Detención El Valle en el sur de Texas.

Border Report ha sabido que ha disminuido el número de detenidos inmigrantes que participan en una huelga de hambre en el Centro de Detención El Valle en el sur de Texas.

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — Una pareja casada de Harlingen fue sentenciada a prisión por su participación en un esquema de fraude de Medicare de $14 million. Jeremiah Yzaguirre, 47 años, recibió una condena de 110 months de prisión, y su esposa, Maria Luisa Yzaguirre, 47 años, fue sentenciada a 80 months. LEA TAMBIÉN: ‘Sangre manchada por todas partes’: víctima de San Juan apuñalada [...]

Jeremiah y Maria Luisa Yzaguirre de Harlingen fueron sentenciados después de admitir un esquema de fraude a Medicare que involucraba piezas y reparaciones de sillas de ruedas.

Los jurados reanudaron las deliberaciones de la fase de castigo para Rogelio Martinez, condenado por matar al teniente de policía Milton Resendez de San Benito durante una persecución policial.