curlyphries
Pa Mi Gente English
El Valle

Noticias del Valle — archivo

Reportajes de KRGV, Telemundo 40, ValleyCentral (CBS 4), Border Report, The Monitor y Progress Times, actualizados cada hora. Contenido de ellos — enlazado y atribuido. Cuando el medio no ofrece descripción, la escribe una IA a partir del texto del artículo y se marca como tal. Las notas en inglés se traducen con IA y se marcan — el enlace siempre abre el original.

Sobre McAllen Todas KRGV Channel 5 Telemundo 40 ValleyCentral CBS 4 Border Report The Monitor (MyRGV) Progress Times
Seguridad pública Gobierno y política Frontera e inmigración Clima Deportes Comunidad Educación Negocios Salud ✕ limpiar
ValleyCentral CBS 4 English
Una serie de días calurosos y solo unas pocas lluvias para el Rio Grande Valley
HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) -- El verano en el Rio Grande Valley sigue su curso habitual con un calor aparentemente interminable y muy poca lluvia. El sol dominará el pronóstico durante el resto de la semana mientras las temperaturas de la tarde superan ampliamente la marca del siglo en gran parte de la región. Para ponerlo en perspectiva, las temperaturas máximas normales en esta época [...]
Sep 1, 2026 · traducido del inglés por IA — el enlace abre el original
ValleyCentral CBS 4 English
Equipo de Tormentas del Valle: Bryan Hale y Marcelo Rivera analizan más de cerca el pronóstico de 7 días y la perspectiva de precipitación
HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — En este episodio de Equipo de Tormentas del Valle, el meteorólogo jefe Bryan Hale y el meteorólogo Marcelo Rivera analizan más de cerca el pronóstico de 7 días, la perspectiva de precipitación de 8 a 14 días y cómo nuestro patrón seco actual podría evolucionar a medida que El Niño en el Pacífico sigue fortaleciéndose. Con la presión alta aún dominando Texas, lluv
Sep 1, 2026 · traducido del inglés por IA — el enlace abre el original
ValleyCentral CBS 4 English
Preocupaciones de calor para el Valle hasta el fin de semana del Día del Trabajo
HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — September 1st comienza el otoño meteorológico. Hemos entrado en los meses que terminan en 'ber, pero Madre Naturaleza no recibió exactamente ese memo porque todavía tenemos la posibilidad de romper o igualar los récords diarios de climatología. Esto ocurre mientras las máximas se elevan de cinco a 10 grados por encima de lo normal. Espere cielos mayormente solead
Sep 1, 2026 · traducido del inglés por IA — el enlace abre el original
KRGV Channel 5 English
Martes, Sept. 1, 2026: Mucho calor y brisa, temperaturas en los 100
Descarga nuestra app gratuita KRGV FIRST WARN 5 Weather para obtener las últimas actualizaciones directamente en tu teléfono.
Sep 1, 2026 · traducido del inglés por IA — el enlace abre el original
ValleyCentral CBS 4 English
Tormenta tropical Edouard en camino de tocar tierra en Texas
HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — Edouard se ha convertido en la quinta tormenta tropical de la temporada atlántica, y se dirige a tocar tierra en el sureste de Texas con vientos de cerca de 45 mph y ráfagas más fuertes. La buena noticia para el Valle del Río Grande: Edouard no representa amenaza local. A medida que avanza tierra adentro y interactúa con el terreno, Edouard...
Aug 31, 2026 · traducido del inglés por IA — el enlace abre el original
The Monitor (MyRGV) English
Incendio de maleza en el condado de Hidalgo quema 1,500 acres y pone en peligro al ganado
Un incendio de maleza quemó aproximadamente 1,500 acres de tierras agrícolas en el norte del condado de Hidalgo el sábado, estaba contenido en un 75 % para el lunes, y los funcionarios están investigando la causa mientras advierten a los residentes sobre las condiciones secas de la región y exhortan a tomar precauciones de prevención de incendios.
Aug 31, 2026 · traducido del inglés por IA — el enlace abre el original · descripción por IA
KRGV Channel 5 English
Jueves, 27 de Aug. de 2026: fresco y caluroso con temperaturas de tres cifras
Descarga nuestra app gratuita KRGV FIRST WARN 5 Weather para obtener las últimas actualizaciones directamente en tu teléfono.
Aug 29, 2026 · traducido del inglés por IA — el enlace abre el original
KRGV Channel 5 English
Viernes, 28 de Aug. de 2026: lluvias dispersas, temperaturas en los 100
Descarga nuestra app gratuita KRGV FIRST WARN 5 Weather para obtener las últimas actualizaciones directamente en tu teléfono.
Aug 29, 2026 · traducido del inglés por IA — el enlace abre el original
KRGV Channel 5 English
Sábado, 29 de Aug. de 2026: lluvias intermitentes, temperaturas en los 90
Descarga nuestra app gratuita KRGV FIRST WARN 5 Weather para obtener las últimas actualizaciones directamente en tu teléfono.
Aug 29, 2026 · traducido del inglés por IA — el enlace abre el original
ValleyCentral CBS 4 English
Soleado y caluroso: Clásico tiempo de verano para el Valle
Un patrón veraniego de manual permanecerá en el Valle del Río Grande este fin de semana, trayendo abundante sol, algunas nubes de buen tiempo y temperaturas vespertinas que subirán a 100 degrees o más. Aunque la mayoría de las zonas se mantendrán secas, hay una ligera posibilidad de lluvias aisladas por la brisa marina por la tarde. Quien planee pasar tiempo al aire libre, [...]
Aug 28, 2026 · traducido del inglés por IA — el enlace abre el original
3 / 3