curlyphries
Pa Mi Gente English
El Valle

Noticias del Valle — archivo

Reportajes de KRGV, Telemundo 40, ValleyCentral (CBS 4), Border Report, The Monitor y Progress Times, actualizados cada hora. Contenido de ellos — enlazado y atribuido. Cuando el medio no ofrece descripción, la escribe una IA a partir del texto del artículo y se marca como tal. Las notas en inglés se traducen con IA y se marcan — el enlace siempre abre el original.

Sobre Peñitas Todas KRGV Channel 5 Telemundo 40 ValleyCentral CBS 4 Border Report The Monitor (MyRGV) Progress Times
Seguridad pública Gobierno y política Frontera e inmigración Clima Deportes Comunidad Educación Negocios Salud ✕ limpiar
The Monitor (MyRGV) English
Música para las masas: bandas de marcha del Valley rockean la 84th edición anual del Pigskin Jubilee
El 84th Pigskin Jubilee del Concurso de Bandas de Marcha UIL Region 28 5A‑6A 2026 se llevó a cabo el sábado por la noche en Bobby Morrow Stadium en San Benito, con bandas de marcha de todo el Rio Grande Valley. La banda de Harlingen High School South, dirigida por Ronnie Rios, interpretó "The Night Window" y obtuvo una calificación Division 1 que los clasifica para la competencia de área en Laredo el Oct. 31, mientras que otras escuelas mostraron uniformes coloridos y público entusiasta.
Oct 20, 2026 · traducido del inglés por IA — el enlace abre el original · descripción por IA
The Monitor (MyRGV) English
Art Hurtado de Brownsville termina octavo en el Cowboy 200 de Nebraska
El ultra‑corredor Art Hurtado, socorrista de Isla Blanca Park en South Padre Island, quedó octavo en el Cowboy 200, una carrera de 200 millas a través de Nebraska que se realizó el fin de semana del 25‑27 de septiembre. El plano sendero cubierto de piedra caliza sigue el histórico Cowboy Trail desde Norfolk hasta Valentine, y Hurtado agradeció a su equipo de cinco personas por ayudarlo a completar la carrera a pesar de haber dormido solo dos horas en tres días.
Oct 6, 2026 · traducido del inglés por IA — el enlace abre el original · descripción por IA
The Monitor (MyRGV) English
Brownsville Sports Commission acepta solicitudes hasta septiembre
Brownsville abrió las solicitudes para la nueva Brownsville Sports Commission, pidiendo a los residentes que presenten su solicitud antes de que termine septiembre para un puesto de voluntario one‑year que asesore sobre la programación y la sostenibilidad del Brownsville Sports Park. La comisión, compuesta por un designado de la ciudad y siete miembros de la comunidad, ayudará a Nathan Burkhart del Convention and Visitors Bureau a atraer torneos y eventos que traigan visitantes que se alojen en hoteles, compren y coman fuera, incrementando los ingresos del sales‑tax revenue.
Sep 25, 2026 · traducido del inglés por IA — el enlace abre el original · descripción por IA
The Monitor (MyRGV) English
Alargándose: Art Hurtado de Brownsville correrá en ultra maratón de 200 millas
El ultra‑corredor de Brownsville, Art Hurtado, intentará el ultra maratón Cowboy 200 de 200 millas a través de Nebraska, de Norfolk a Valentine, este viernes hasta el domingo. Conocido por carreras previas de 100 millas y un evento de alta altitud en Colorado, Hurtado también dirige la Patrulla de Playa del Condado de Cameron en South Padre Island. La carrera sigue un sendero de piedra caliza sin motor y cruza más de 200 puentes.
Sep 22, 2026 · traducido del inglés por IA — el enlace abre el original · descripción por IA
The Monitor (MyRGV) English
Cultura en crecimiento: Aficionados de UTRGV abrazan el fútbol universitario en su segunda temporada
El artículo informa que el equipo de fútbol de UTRGV atrajo una audiencia récord de 13,698 al Robert and Janet Vackar Stadium, logró una victoria por 44‑0 sin que anotaran, y detalla el estacionamiento, los servicios de transporte y las actividades de tailgate, destacando el tailgate del alcalde Omar Ochoa que ofreció tacos, bebidas y otros alimentos gratuitos a los aficionados.
Sep 1, 2026 · traducido del inglés por IA — el enlace abre el original · descripción por IA