HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — Una mujer fue arrestada y acusada después de supuestamente entregar marihuana a un interno en una instalación correccional del condado de Cameron. Alejandra Maria Guevara, 23, fue arrestada en Brownsville el martes y acusada de introducir una sustancia prohibida en una instalación correccional, un delito de tercer grado. El interno del condado de Cameron Victor M

McALLEN, Texas (ValleyCentral) — Un juez envió a un gángster y a su novia a prisión el martes por comprar un arma ilegalmente. Saul Armando Aguilar, 26, de Elsa, y su novia, Jeanette Davila, 42, de Edcouch, vendían drogas. Aguilar y Davila tenían condenas por delitos graves, lo que les impedía comprar armas. En 2023, la pareja pagó a otra persona [...]

Un hombre de Rio Grande City se entregó después de que se emitiera una orden de arresto por presuntamente robar dos cabras de la propiedad de otra persona.

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — Un informe de delito obtenido por ValleyCentral alega que un hombre de McAllen mató a su tía y empujó a su abuela después de una discusión sobre que él estaba alucinando. El incidente ocurrió el Aug. 22 en una casa en el bloque 1500 de Redwood Avenue. El McAllen Police Department dijo previamente que los oficiales respondieron tras recibir una llamada al 911 [...

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — Un peatón está hospitalizado después de ser atropellado por un vehículo mientras cruzaba la Avenida Medford en Brownsville temprano la mañana del lunes, según un portavoz del Departamento de Seguridad Pública de Texas. Aproximadamente a las 6:20 a.m., el DPS respondió a la intersección de la Carretera Estatal 4 y la Avenida Medford para investigar un choque entre

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — Un conductor resultó gravemente herido después de chocar contra una casa rodante en Donna la noche del lunes, según el Departamento de Policía de Donna. El Aug. 31 a aproximadamente 11:40 p.m., la policía de Donna localizó el accidente en RV Station en el bloque 200 de W. Expressway 83. La policía dice que un Ford Fusion rojo 2014 salió [...]

La policía de Donna respondió a un choque de un solo vehículo en West Expressway después de una alerta de OnStar. El conductor sufrió lesiones graves y fue trasladado a South Texas Health Systems.

Un video publicado por MyRGV.com muestra un BMW rojo conducido por el de 49‑year‑old Jesus Maria Alaniz Jr. chocando contra el Hidalgo County Courthouse alrededor de las 11:35 p.m., explotando en llamas y causando daños extensos; Alaniz fue hospitalizado en estado crítico y enfrenta un cargo por DWI. Funcionarios del condado anunciaron que el courthouse permanecerá cerrado al público el Wednesday

Un conductor acusado de su segundo DWI en 10 días chocó contra el Palacio de Justicia del Condado de Hidalgo el domingo por la tarde, obligando a un cierre de varios días y a cambios en las entradas.

Un incendio a primera hora del domingo destruyó un complejo de apartamentos de tres unidades en Las Lomas. Los investigadores de incendio y unidades caninas estatales están trabajando para determinar si hubo incendio provocado.

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — El Departamento de Policía y Servicios de Seguridad del Distrito Escolar Independiente de Brownsville está aconsejando a los padres que permanezcan vigilantes respecto a la tendencia 'Cat in the Hat' en redes sociales. Según el anuncio de servicio público, la policía de BISD está al tanto de la tendencia 'Cat in the Hat' que circula en plataformas en línea y [...

El Tribunal del Condado de Hidalgo permanecerá cerrado el lunes después de que un automóvil chocara contra su entrada principal tarde del domingo por la noche. Según los daños observados en el lugar, parece que el coche salió de la avenida principal del tribunal, pasó entre dos de los mástiles de la bandera del edificio, aplastó una barandilla y destruyó parte de los escalones frontales antes de…

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) - Un conductor ebrio sospechoso está siendo responsabilizado por el accidente que obligó a los funcionarios a cerrar el Tribunal del Condado de Hidalgo el lunes. Los funcionarios dicen que a las 11:35 de la noche del domingo, la policía y los bomberos de Edinburg respondieron a un choque en el tribunal ubicado en el 100 N. Closner Blvd. Según un comunicado de prens

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) - El juzgado del Condado de Hidalgo permanecerá cerrado el martes mientras los funcionarios del condado continúan investigando un choque relacionado con alcohol que causó daños extensos al edificio. Los funcionarios afirman que a las 11:35 p.m. del domingo, la policía y los bomberos de Edinburg respondieron a un accidente de un solo vehículo en el juzgado ubicado e

El personal de emergencia extrajo al conductor, identificado como Jesus Maria Alaniz Jr., de 49 años, de Edinburg, quien fue trasladado a un hospital en estado crítico después del choque de la BMW contra la entrada del juzgado; los investigadores sospechan de participación de alcohol, el conductor será acusado de DWI, y el juzgado sigue cerrado el martes mientras se realizan evaluaciones de seguri

Varios cuerpos de bomberos del Valle del Río Grande están combatiendo un gran incendio de maleza en el norte del condado de Hidalgo, cerca de Linn‑San Manuel. El Servicio Forestal de Texas A&M también está respondiendo.

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — Varios cuerpos de bomberos están respondiendo a un incendio de maleza en el condado de Willacy. Las autoridades estiman que más de 1,000 acres se han quemado desde que comenzó el fuego. Los bomberos de Edinburg fueron enviados a las 3:30 p.m., según el jefe de bomberos de Edinburg, Omar Garza, quien dijo que el incendio llevaba ardiendo un tiempo antes de eso. El

Varios cuerpos de bomberos del Valle del Río Grande están combatiendo un gran incendio de maleza en el norte del condado de Hidalgo, cerca de Linn‑San Manuel. El Servicio Forestal de Texas A&M también está respondiendo.

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — El personal de la ciudad de McAllen y los primeros respondedores asistieron a un curso de entrenamiento de dos días sobre cómo prepararse para la recuperación ante desastres. El Texas A&M Engineering Extension Service y el programa MGT-482 Disaster Recovery Public Assistance de la Federal Emergency Management Agency (FEMA) organizaron el curso, el cual capacitó a

EDINBURG, Texas (ValleyCentral) — Las amenazas en línea dirigidas a niños se están volviendo cada vez más sofisticadas, pero el FBI asegura que algunas de las redes más peligrosas no dependen de herramientas de hackeo complejas. En su lugar, están explotando algo mucho más simple: la confianza. El FBI dice que las redes vinculadas al movimiento 764 han dirigido ataques a niños a través de redes so

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — Authorities arrested a former employee with the Cameron County District Attorney's Office on Friday, according to District Attorney Luis V. Saenz. Claudia Garcia is a former employee of the DA's Office, according to Saenz, and was arrested Friday morning on charges of manufacture and delivery of a controlled substance and prohibited [...]