HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — Es esa época del año nuevamente en la que los relojes se atrasan una hora. El horario de verano termina este fin de semana, el domingo 1 de nov., lo que significa puestas de sol más tempranas y menos horas de luz solar. Aunque atrasar el reloj una hora no parezca drástico, el cambio de hora incrementa el riesgo para los peatones. Según el [...]

McALLEN, Texas (ValleyCentral) — Un hombre que deportó migrantes para el gobierno federal fue detenido sin fianza el lunes después de ser acusado de posesión de pornografía infantil. Edgar E. Guillen, 29, de Weslaco, guardó videos de una niña desnuda de 12 años en su teléfono, según una denuncia penal federal en su contra. “Hay evidencia de potencial [...]

Christopher Lee Soto fue sentenciado a 40 años de prisión después de declararse culpable del asesinato de 2023 de su compañera de cuarto Britney Kay Ireland en Alamo.

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — La selección de jurado está en marcha para el juicio de un hombre acusado del fallecimiento en 2025 de un conductor de grúa en Harlingen. La selección de jurado comenzó el lunes por la mañana en el 197th District Court para Cristobal Stephan Garzez, 29, quien ha sido acusado en relación con la muerte del conductor de grúa David [...]

Brownsville, TX (KRGV) — La ciudad de Brownsville planea usar drones en sus distritos de entretenimiento para ayudar a los oficiales a cubrir más terreno y reducir los costos de horas extra, dijo el abogado de la ciudad, Will Trevino.

Un jurado en San Benedict, Texas, recomendó la pena de muerte para Rogelio Martinez, quien fue condenado a principios de octubre por matar al teniente de policía Milton Resendez durante una persecución policial de 2023. Los fiscales describieron a Martinez como un peligro continuo, mientras sus abogados argumentaron que su historia infantil y de salud mental debería eximirlo de la ejecución.

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — Un hombre de Edinburg murió y otro hombre resultó herido después de que un reventón de neumático provocara un accidente de vuelco en la U.S. 281 al norte de Premont el viernes por la tarde, según el Departamento de Seguridad Pública de Texas. DPS identificó al hombre como Arturo Ponce, 65, de Edinburg. Aproximadamente a las 3:09 p.m. del viernes, un 1999 [...]

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — Rogelio Martinez Jr., el hombre que fue condenado por el asesinato en 2023 del teniente de policía de San Benito, Milton Resendez, ha sido sentenciado a muerte, dictó un juez la mañana del lunes. Hace apenas unos momentos, el jurado impuso el castigo. Martinez abatió al teniente Milton Resendez hace tres años en un concurrido San [...]

Christopher Lee Soto se declaró culpable del asesinato del 30 de octubre de 2023 de la mujer de 38 años, Brittany Kay Ireland, en el parque de casas rodantes Acacia RV en Alamo y fue sentenciado a 40 años de prisión por el Juez de Distrito Bobby Flores. El homicidio involucró un cuchillo serrado plateado y sangriento, y Soto había sido declarado incompetente en julio de 2025, estado que luego se restableció para el juicio. La pena de 40 años es la sanción principal del caso.

El lunes, un jurado sentenció a muerte al de 21 años Rogelio Martinez Jr. por el tiroteo de octubre de 2023 que mató al teniente de policía de San Benedict, Milton Resendez, tras una persecución interestatal que comenzó en South Padre Island y terminó en Brownsville. Después de casi nueve horas de deliberación durante tres días, los jurados declararon a Martinez culpable de asesinato, mientras que el co‑acusado Rodrigo Axel Espinosa Valdez había declarado previamente culpable de un cargo menor.

Una explosión de neumático en una Ford F‑250 de 1999 provocó que el vehículo se volcara en la U.S. 281, matando al residente de Edinburg Arturo Ponce, 65, en el lugar el Oct. 23 a eso de las 3:09 p.m., a seis millas al norte de Premont, Texas. Otros dos pasajeros de 65 años estaban en la camioneta; uno fue trasladado en helicóptero al Christus Spohn Shoreline Hospital en Corpus Christi, el otro y un conductor de Tacoma de 42 años resultaron ilesos, y la Alice Highway Patrol continúa la investigación.

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — Ramon Ayala Jr., hijo de la leyenda de la música tejana Ramon Ayala Sr., fue ingresado en la cárcel y acusado de asalto sexual el viernes en el condado de Hidalgo, según muestran los registros carcelarios. El arresto de Ayala Jr. sigue a una serie de demandas presentadas a principios de este año por exmiembros de la banda que acusan a Ayala Jr. de [...]

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — El Departamento de Policía de Brownsville está buscando a un hombre desaparecido con demencia que fue visto por última vez el viernes por la mañana. Mario Alberto Soto, 76, fue visto por última vez alrededor de las 9 a.m. en su casa ubicada en la cuadra 1800 de Palm Blvd. Su familia informó a la policía que Soto es sordo, no verbal y tiene demencia. Él [...]

El Servicio Forestal de Texas A&M está asignando parte de su Programa de Asistencia a Departamentos de Bomberos Voluntarios Rurales de $19.6 million a estaciones del Valle del Río Grande, proporcionando equipo, entrenamiento y ropa protectora. En el condado de Hidalgo, Edcouch y La Joya reciben cada una $45,000 para unidades de tipo slip‑on; Progreso recibe $165,000 para un camión de vegetación, mientras que otros departamentos locales reciben sumas menores para ayudas de entrenamiento y EPP. El comunicado de prensa no especifica una fecha para los desembolsos.

Los jurados reanudaron las deliberaciones de la fase de castigo para Rogelio Martinez, condenado por matar al teniente de policía Milton Resendez de San Benito durante una persecución policial.

La Palmview High School entró en estado seguro tras una amenaza reportada. La policía luego determinó que no era creíble y se reanudaron las operaciones normales del campus.

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — Las deliberaciones del jurado se reanudaron el viernes en la fase de sentencia de Rogelio Martinez, el hombre condenado por asesinar al teniente de policía de San Benito, Milton Resendez, durante una persecución policial en 2023. El jurado comenzó a deliberar el jueves por la tarde sobre si Martinez vivirá o morirá por la muerte del oficial. Después de aproximadamente tres horas, el juez [...]

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — Un hombre de Pharr cumplirá 40 años de prisión después de ser condenado por abusar sexualmente de dos niños de entre 6 y 12 años, anunció el viernes el Fiscal del Condado de Hidalgo, Torbio "Terry" Palacios. Martin Hernandez Alvarado, de 61 años, fue hallado culpable de abuso sexual continuo de un menor e indecencia con un [...]

El Departamento de Policía de Rio Grande City, encabezado por el jefe Jose Solis, está investigando si el mismo hombre robó paquetes de dos casas después de que un video de vigilancia capturó un robo en la casa de Leanne Gallegos el Oct. 7. Se reportó un segundo robo a aproximadamente 15 miles de distancia en la zona de Alto Bonito, y los videos parecen mostrar al mismo individuo, descrito como lleva una camisa navy‑blue, jeans, tenis y una cap. Los residentes querrán conocer la apariencia del sospechoso tal como se muestra en la grabación.

Un hombre de Pharr, Martin Hernandez Alvarado, de 61 años, fue declarado culpable por un jurado del condado de Hidalgo el June 17 y sentenciado por el juez Bobby Flores el Oct. 19 a 40 años de prisión por abuso sexual continuo a un menor y 20 años adicionales por indecencia con un menor, a cumplirse concurrentemente. El caso surgió a partir de denuncias recibidas por el Pharr Police Department el March 17, 2021, que involucraban a niños de 6 a 12 años. Los residentes notarán la pena de 40‑year prison term impuesta.

El distrito escolar de Brownsville evacuó la primaria Pena el viernes por la mañana después de que el humo de un incendio de maleza cerca de la escuela se desplazara al campus, trasladando a estudiantes y personal a la escuela intermedia Garcia. Se llamó al cuerpo de bomberos para apagar los incendios de maleza en el sitio de desarrollo, y el distrito proporcionó almuerzo para todos. Los padres pudieron recoger a sus hijos temprano con una identificación válida, y la recogida anticipada no afectó la asistencia.