Los comisionados de Port Isabel votaron el miércoles para etiquetar a Long Island Village como distrito industrial, una decisión que provocó enojo entre los propietarios de la comunidad que se reunieron en City Hall para oponerse. Residentes como Bruce Redfield, jubilado desde 2019, temen que el cambio perjudique el valor de las viviendas, mientras que City Manager Jared Hockema dice que la designación simplemente permite usos relacionados con el turismo y abre negociaciones adicionales con los propietarios de la tierra.

La candidata Melody Saldana está demandando a la ciudad de Edcouch después de que funcionarios la bloquearan de la boleta del Nov. 3 por boletos de 2018 en disputa, obteniendo una orden de restricción temporal antes de una audiencia judicial.

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — La ciudad de Alamo nombró a Iris Alvarado Padilla como la nueva subgerente de la ciudad el martes. Padilla obtuvo una Licenciatura en Ciencias en Pre-Law con una especialización en Historia y una Maestría en Artes en Liderazgo Ejecutivo. Actualmente está cursando un Ph.D en administración pública para ampliar su desarrollo profesional [...]

El demócrata incumbente Henry Cuellar y el candidato republicano Tano Tijerina chocan por la financiación federal, los aranceles y la infraestructura local en un distrito congresional del sur de Texas rediseñado y altamente competitivo.

Un techo con goteras sin reparar en un edificio de 35-year old podría haber provocado que el castillo de naipes de Mission Economic Development Corporation’s (MEDC) se derrumbara. El ayuntamiento de Mission decidirá el Tuesday si lleva a cabo una auditoría financiera integral del MEDC y la medida llega justo cuando su CEO Teclo Garcia anunció su…

El Concejo Municipal de Mission celebró una audiencia pública sobre su presupuesto preliminar el martes por la tarde, durante la cual el residente Manuel Pescador confrontó al alcalde interino Ruben Plata por usar su teléfono mientras hablaba. Los miembros del concejo, incluyendo a la alcaldesa Norie Gonzalez Garza y al abogado municipal Eden Ramirez Jr., atendieron la queja y aclararon que no se está considerando un aumento de impuestos, y que la votación final del presupuesto está programada para el 15 de Sept.

Los funcionarios de la ciudad de Edinburg planean recortar el programa de pavimentación de calles para liberar aproximadamente $1 million para los costos del seguro de salud de los empleados. El alcalde Omar Ochoa dijo que la ciudad, que pasó a autoseguro el año pasado y gastó aproximadamente $9 million en cobertura, necesita reducir el presupuesto de repavimentación de $2.5 million. Residentes como Argelia Guadarrama temen que los recortes retrasen las reparaciones en calles como Ebony Lane.

On Sept. 1, Cameron County commissioners approved the 2026‑2027 budget and kept the property‑tax rate at about $0.42 per $100 valuation. The $265 million budget, a rise of over 8 percent, starts Oct. 1, and the board also reviewed Border Patrol agent Omar Vidal’s request to test a hidden rescue beacon at EK Atwood Park’s Beach Access 5, which commissioners said lacked agency markings.

Melody Saldana demandó a la ciudad de Edcouch, a sus funcionarios electorales y al alcalde, alegando que le impidieron aparecer en la boleta del 3 de noviembre para el Place 1 city‑commission seat actualmente ocupado por el Alderman Joel Medina Jr. Ella dice que su solicitud fue rechazada por supuestos tickets de 2018 a pesar de haber ofrecido el pago, y que se le prohibió presentar la solicitud hasta el último día del período de presentación del 18 de julio‑17 de agosto, lo que motivó la demanda después de una publicación en Facebook el 26 de agosto.

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — Se programó un cambio de tráfico en Edinburg, según el Texas Department of Transportation. El cambio de tráfico está programado de 7 a.m. a 7 p.m. en la SH 107 desde Sharp Road hasta Cesar Chavez Road, según un comunicado de prensa de TxDOT. El tráfico ha sido programado para trabajos de construcción. Conductores que circulen [...]

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — Se han programado cierres nocturnos en la zona de Donna y Weslaco, según el Texas Department of Transportation. Según un comunicado de TxDOT, todos los carriles en dirección este de la I-2 estarán cerrados de 9 a.m. a 6 a.m. a partir del 8 de Sept., hasta el 18 de Sept., entre FM 493, también conocida como Salinas [...]

El Departamento de Bomberos de Harlingen está proponiendo nuevas tarifas para revisiones de planes de contratistas, permisos y visitas por inspecciones fallidas, con el fin de reducir el tiempo perdido y mejorar la seguridad de los edificios.

El alcalde Hugo Gamboa, el candidato Norberto Rangel y la comisionada Stephanie Alegria de Progreso están siendo demandados por sus oponentes, quienes alegan que Gamboa y Rangel omitieron las tarifas de presentación requeridas y que Alegria dejó información obligatoria fuera de sus documentos. La demanda busca excluir a los tres de la boleta de noviembre, y un juez aún no ha programado una audiencia. Los residentes deben notar que la posible remoción podría afectar la próxima elección.

Los Fresnos está preparando la adopción de un plan maestro de 10 años enfocado en mejorar los sistemas de agua y alcantarillado, el drenaje, las carreteras y en ampliar los senderos para caminatas y bicicletas.

Un propietario de Olmito está impugnando los registros del Cameron County Appraisal District, alegando que la edad registrada de su casa de 95 años fue reducida para aumentar los impuestos a la propiedad.

Harlingen está gastando más de $32,000 para reparar una servidumbre privada en Los Ranchitos Road dañada por los camiones de basura de 18‑ton de la ciudad.

Las facturas de agua y alcantarillado de Harlingen van a subir. Los comisionados dieron la aprobación final a las nuevas tarifas para financiar importantes proyectos de infraestructura en toda la ciudad.

AVISO PÚBLICO La Ciudad de Alton realizará una audiencia pública el martes 22 de septiembre de 2026 a las 7:30 p.m. en la Cámara Legislativa del Ayuntamiento, ubicada en 509 S. Alton Boulevard, para considerar la siguiente solicitud: Si desea información en español, llame al departamento de Planeación de la Ciudad de Alton, (956) 432-0730. SOLICITUD DE REZONIFICACIÓN:…

Aviso de Unidad de Impuesto Pequeña La Ciudad de Granjeno celebrará una reunión a las 7:00 PM el 10 de septiembre de 2026 en el Ayuntamiento de Granjeno, 6603 S FM 494, Granjeno, TX 78572, para considerar la adopción de una tasa de impuesto propuesta para el año fiscal 2026. La tasa propuesta es $0.4342 por cada $100 de valor. La tasa propuesta…