Noticias del Valle — archivo

Reportajes de KRGV, Telemundo 40, ValleyCentral (CBS 4), Border Report, The Monitor y Progress Times, actualizados cada hora. Contenido de ellos — enlazado y atribuido. Cuando el medio no ofrece descripción, la escribe una IA a partir del texto del artículo y se marca como tal. Las notas en inglés se traducen con IA y se marcan — el enlace siempre abre el original.

KRGV Channel 5 English

RGV LEAD se asocia con constructores locales para capacitar a estudiantes de secundaria en carreras de construcción

RGV LEAD se asocia con la Rio Grande Valley Builders Association para ofrecer a estudiantes de secundaria capacitación práctica en oficios y certificaciones laborales, con el fin de atender la escasez de mano de obra local.

Sep 9, 2026 · traducido del inglés por IA — el enlace abre el original

▶

KRGV Channel 5 · video English

RGV LEAD se asocia con constructores locales para capacitar a estudiantes de preparatoria en carreras de construcción

Sep 9, 2026 · traducido del inglés por IA — el enlace abre el original

▶

KRGV Channel 5 · video English

Matilde Curiel de Sharyland Pioneer High School

Sep 9, 2026 · traducido del inglés por IA — el enlace abre el original

▶

KRGV Channel 5 · video English

Nativo del Valle que vive en Japón publica memorias y crea guía de recursos para extranjeros

Sep 8, 2026 · traducido del inglés por IA — el enlace abre el original

KRGV Channel 5 English

Distritos escolares del condado de Starr recibirán $11.1 millones en fondos federales

Los distritos escolares del condado de Starr recibirán $11.1M en fondos federales del Title I para instrucción, apoyo académico y programas de logro estudiantil.

Sep 8, 2026 · traducido del inglés por IA — el enlace abre el original

▶

KRGV Channel 5 · video English

Candidatos de La Joya ISD se postulan para asientos de la junta escolar que no tienen poder de gobierno

Sep 7, 2026 · traducido del inglés por IA — el enlace abre el original

KRGV Channel 5 English

Candidatos del La Joya ISD compiten por asientos de la junta escolar que no tienen poder de gobierno

Cinco candidatos compiten por tres asientos de la junta del La Joya ISD en noviembre de 2026, pero la TEA aclara que los fiduciarios electos no tendrán poder de gobierno hasta que termine una toma de control estatal.

Sep 7, 2026 · traducido del inglés por IA — el enlace abre el original

KRGV Channel 5 English

Spectrum, Compudopt distribuyen 50 laptops gratuitos a familias del Rio Grande Valley en McAllen

Spectrum y Compudopt distribuyeron 50 laptops gratuitos a familias del Rio Grande Valley el miércoles en McAllen mediante una subvención de educación digital de $17,500.

Sep 4, 2026 · traducido del inglés por IA — el enlace abre el original

▶

KRGV Channel 5 · video English

Brownsville ISD se adapta al cambio de financiamiento de educación especial en Texas

Sep 3, 2026 · traducido del inglés por IA — el enlace abre el original

KRGV Channel 5 English

Brownsville ISD se adapta al cambio de financiamiento de educación especial en Texas

Los distritos escolares del Rio Grande Valley compiten para cumplir con una fecha límite estatal del nuevo modelo de financiamiento de educación especial basado en servicios de Texas, que clasifica las necesidades de los estudiantes en ocho niveles de intensidad.

Sep 3, 2026 · traducido del inglés por IA — el enlace abre el original

▶

KRGV Channel 5 · video English

Brownsville ISD advierte que la tendencia viral del "Cat in the Hat" podría conllevar cargos criminales

Sep 2, 2026 · traducido del inglés por IA — el enlace abre el original

KRGV Channel 5 English

La Joya ISD gasta 2 8 millones en 18 autobuses nuevos para estudiantes

El distrito escolar La Joya ISD compró 18 autobuses escolares por un total de $2,794,600 para mejorar la seguridad, la confiabilidad y el acceso para estudiantes con necesidades especiales en el transporte dentro del distrito.

Sep 1, 2026 · traducido del inglés por IA — el enlace abre el original

KRGV Channel 5 English

La única jugadora de fútbol femenino de Harlingen High School inspira dentro y fuera del campo

La estudiante de último año de Harlingen High School, Brie Posada, está forjando su camino como la única jugadora en el equipo de fútbol de los Cardinals, con el objetivo de inspirar a la próxima generación de jóvenes atletas femeninas.

Aug 29, 2026 · traducido del inglés por IA — el enlace abre el original