Noticias del Valle — archivo

Reportajes de KRGV, Telemundo 40, ValleyCentral (CBS 4), Border Report, The Monitor y Progress Times, actualizados cada hora. Contenido de ellos — enlazado y atribuido. Cuando el medio no ofrece descripción, la escribe una IA a partir del texto del artículo y se marca como tal. Las notas en inglés se traducen con IA y se marcan — el enlace siempre abre el original.

▶

KRGV Channel 5 · video English

MIRA EN VIVO: Take 5 - Tuesday, October 27, 2026

Oct 27, 2026 · traducido del inglés por IA — el enlace abre el original

KRGV Channel 5 English

Empresa de Starr County restaura lápidas familiares para el Día de los Muertos

Set in Stone restauró seis lápidas de forma gratuita en Starr County, ayudando a familias en Rio Grande City y La Grulla antes del Día de los Muertos.

Oct 27, 2026 · traducido del inglés por IA — el enlace abre el original

▶

KRGV Channel 5 · video English

Actualización de KRGV CHANNEL 5 NEWS - 27 de octubre

Oct 27, 2026 · traducido del inglés por IA — el enlace abre el original

The Monitor (MyRGV) English

Celebración: Santa Fe Steakhouse de McAllen, el lugar perfecto para festejar

El columnista de South Texas Flavor celebró el cumpleaños de su amigo José de Laredo en Santa Fe Steakhouse & Cantina, ubicado en 1918 S. 10th St. cerca del La Plaza Mall en McAllen. La reseña menciona un ambiente de código de vestimenta, una cerveza de $5‑6, una paloma de sandía de $12 y un filete pequeño de 6 onzas a $40 con puré de papas por $7. El autor gastó aproximadamente $85.

Oct 27, 2026 · traducido del inglés por IA — el enlace abre el original · descripción por IA

The Monitor (MyRGV)

Unable to shop due to ICE fears, colonia residents benefit from strangers’ kindness

En una húmeda mañana de jueves, Ana Carolina “Caly” Fernández, con su sobrino Saúl y la promotora María Treviño de la Casa del Amor y la Justicia, condujo un camión U‑Haul lleno de alimentos a una colonia de 165 residentes en el rural Hidalgo County, donde vecinos temerosos de la presencia de ICE esperaron fuera de sus casas para recibir la entrega.

Sep 18, 2026 · descripción por IA