Agentes de Aduanas y Protección Fronteriza de la Oficina de Operaciones de Campo incautaron poco más de 19 millones de dólares en metanfetaminas.

Vincent Andrew Gutiérrez, de 32 años, fue sentenciado a siete años de prisión federal por descargar pornografía infantil mediante BitTorrent, y a pagar 3,000 dólares de restitución y cinco años de libertad supervisada. El juez Randy Crane lo condenó tras hallarse 412 imágenes y cuatro videos, lo que alerta a la comunidad del Valle del Río Grande sobre el uso de redes de intercambio de archivos.

Martín Hernández Alvarado, de 61 años, fue sentenciado a 40 años por delitos sexuales contra menores. Conoce los detalles del caso y la investigación.

Los oficiales de U.S. Customs and Border Protection incautaron cocaína valorada en aproximadamente $634,000 durante una inspección no intrusiva de un tráiler procedente de Reynosa en la instalación de carga del Puente Internacional de Pharr el 7 de agosto. La inspección física descubrió 18 paquetes con un peso total de 47.48 lb (21.54 kg) ocultos en el vehículo, que también fue incautado, y un equipo de Homeland Security Investigation inició una investigación criminal.

Bomberos de Pharr, McAllen y Mission combatieron un incendio de gran magnitud en una bodega de la cuadra 1100 de la avenida Albrad, en Pharr, a partir de las 8 p.m. del día señalado. Dos tanques de gas butano explotaron y, como medida de seguridad, se estableció un perímetro y se trasladaron vehículos y pertenencias; un bombero fue trasladado al hospital por deshidratación.