McALLEN, Texas (ValleyCentral) — Un hombre que deportó migrantes para el gobierno federal fue detenido sin fianza el lunes después de ser acusado de posesión de pornografía infantil. Edgar E. Guillen, 29, de Weslaco, guardó videos de una niña desnuda de 12 años en su teléfono, según una denuncia penal federal en su contra. “Hay evidencia de potencial [...]

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — ¡Ya llegó la semana diez del fútbol americano de preparatoria! Nuestro Valley Sports Team está resaltando el partido Vela vs. Edinburg High. Tendremos cobertura en vivo a partir del viernes a las 6 p.m. en el Estadio Richard R. Flores. El fútbol americano de preparatoria en ValleyCentral+ ValleyCentral+ es tu casa para la cobertura del fútbol americano de preparatoria en el Valle. [...]

McALLEN, Texas (ValleyCentral) — La ciudad de Starbase le pagó a la Secretaria de la Ciudad Gretchen Norton más de $30,000 en septiembre, cuando renunció abruptamente. Starbase aceptó la renuncia de Norton el Sept. 4 y le pagó $31,250 para renunciar a cualquier reclamo contra la ciudad. “Gretchen jugó un papel importante en poner en marcha la Ciudad de Starbase y [...]

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — La congresista Monica De La Cruz (TX-15) se detuvo en McAllen el jueves para emitir su voto en las elecciones de medio término. De La Cruz busca conservar su escaño en el Distrito 15 de la Cámara de Representantes de EE. UU. contra la nominada demócrata Bobby Pulido. La contienda por el 15.º Distrito Congresional de Texas es una de varias carreras competitivas en el sur de Texas. [...]

McALLEN, Texas (ValleyCentral) — Ante una demanda, el gobierno federal podría desviar alrededor de 2.8 millas del muro fronterizo a través del Refugio Nacional de Vida Silvestre Santa Ana. El Distrito de Riego del Condado de Hidalgo #2 presentó la demanda en julio, preocupado porque un contratista federal había invadido la propiedad del distrito cerca de Santa Ana. Después de revisar la demanda, el Asistente del Fiscal de EE. UU. [...]

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — La policía de McAllen está buscando a un hombre acusado de robar un vehículo y de allanar tres más. Carlos Alberto Moran, 27, cuya última dirección conocida está en McAllen, es buscado por cargos de robo de auto y tres cargos de allanamiento de vehículo. La policía de McAllen identificó a Moran como sospechoso tras investigar [...]

McALLEN, Texas (ValleyCentral) — El empresario que es dueño de McAllen Gold & Silver lavó dinero para una red de juego ilegal, según los fiscales federales. Patrick Curry, 46, de McAllen aceptó más de $750,000 para “Individual A” entre 2021 y 2024, según una denuncia criminal federal en su contra. Después de recibir el dinero, McAllen Gold & [...]

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — ValleyCentral se está asociando con distritos escolares de todo el Valle del Río Grande para llevar los partidos de fútbol americano de preparatoria en vivo a los espectadores con un clic. ValleyCentral es la única estación de noticias de la región que le ofrece transmisiones en vivo de los distritos escolares de Harlingen, Brownsville, Weslaco y McAllen. Durante toda la temporada de fútbol, nosotros [...]

McALLEN, Texas (ValleyCentral) — Un hombre que supuestamente transportó migrantes de Port Mansfield a Corpus Christi en una lancha rápida fue detenido sin fianza el lunes. Patrulla Fronteriza arrestó a Alec Ray Foss, 28 años, de Corpus Christi, el 6 de octubre, cuando los agentes encontraron a tres migrantes — dos de Ecuador y uno de Guatemala — escondidos en su bote. [...]

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — Un choque de auto en McAllen provocó un apagón que afecta a más de 1,400 clientes, según un mapa de interrupciones de AEP Texas. El apagón se localiza en Nolana Avenue, entre Ware Road y Jackson Avenue. Se estima que la energía será restablecida en las áreas afectadas antes de la medianoche. Esta es una historia en desarrollo [...]

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — El Festival Fiesta de Palmas de McAllen se celebra este fin de semana en el McAllen Convention Center. Joe Garcia, Supervisor de Marketing y Eventos Especiales del McAllen Performing Arts Center, dijo que el evento comenzó a principios de la década de 2010 como Palm Fest, una celebración de todo el folclore que hizo único al Valle. Unos años [...]

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — Funcionarios de la ciudad de McAllen el jueves revelaron al gran mariscal del Desfile Navideño de este año. La golfista profesional mexicana Lorena Ochoa será la gran mariscal. Julian Gil y Michael Irvin también fueron anunciados como anfitriones del desfile. RELACIONADO: La ciudad de McAllen anuncia nuevos detalles sobre el desfile navideño anual Ochoa dijo [...]

McALLEN, Texas (ValleyCentral) — Una “leyenda local del golf” se declaró culpable de un cargo federal de juego el jueves. Durante una audiencia el jueves por la tarde, Ronald Lynn Kilby, 71, de Lakeway, Texas, admitió haber dirigido una red de juego ilegal. Kilby administraba LoneStarSB.com, que permitía a la gente apostar en deportes. Los jugadores que perdían dinero le pagaban a Kilby mediante PayPal [...]

Un agente de ICE se declaró no culpable el miércoles de los cargos de abuso a ancianos y asalto en Fresno, California, y tiene programada otra comparecencia en el tribunal el Oct. 20.

McALLEN, Texas (ValleyCentral) — Un contrabandista transportó a tres migrantes de Port Mansfield a Corpus Christi la semana pasada en una “embarcación tipo lancha rápida”, según una denuncia criminal en su contra. Junto con los migrantes, Alec Ray Foss, 28, de Corpus Christi, llevaba una pistola, un rifle semiautomático y cuatro bombas de tubo en su bote. “Eso parece [...]

McALLEN, Texas (ValleyCentral) — El martes por la mañana, cuando compareció ante un juez para su sentencia, Jacob Lix Par dijo que la Border Patrol le salvó la vida. Jacob Lix Par, 41, de Guatemala, vivió en Houston durante aproximadamente 20 años. En 2025, sin embargo, el Houston Police Department arrestó a Lix por un cargo menor — y fue deportado. [...]

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — La McAllen Citizens League organizó un foro en McAllen el miércoles para los candidatos a la carrera del Distrito 41 de la Cámara de Texas. El republicano Gary Groves y el demócrata Julio Salinas respondieron a varios temas, entre ellos la asequibilidad y los impuestos, el aumento salarial propuesto para maestros financiado por el estado, la disponibilidad de agua, redadas migratorias y si se deben permitir centros de datos en [...]

McALLEN, Texas (ValleyCentral) — Un hombre que trepó el muro fronterizo cerca de Hidalgo fue sentenciado a más de tres años de prisión el Tuesday. Edgar Guadalupe Cruz Velasco, 48, de Mexico cruzó ilegalmente el Rio Grande en May y trepó el muro fronterizo cerca de Hidalgo. “Me caí del muro, desde 16 feet de altura,” dijo [...]

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — Por segunda vez en dos meses, el presidente de la Cámara Mike Johnson viajó al Valle del Río Grande. El republicano de Luisiana encabezó un mitin en McAllen, con candidatos republicanos desde el condado de Starr hasta el condado de Cameron y más allá. Es la última de una serie de visitas republicanas de alto perfil que buscan reforzar [...]

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — Miembros del Partido Republicano asistirán a un mitin en McAllen el martes por la noche. Mike Johnson, presidente de la Cámara de Representantes de EE. UU., será el anfitrión del mitin. La congresista Monica De La Cruz (TX-15) y los candidatos republicanos en la boleta electoral de noviembre se unirán al mitin del martes, incluidos el juez del condado de Webb y el distrito 28 [...]

McALLEN, Texas (ValleyCentral) — Un hombre que supuestamente participó en una conspiración para robar autos para el Gulf Cartel fue sentenciado a 2 años de prisión el martes. El Texas Department of Public Safety arrestó a Angel David Salas Herrera, 20, de Matamoros en May 2025, cuando los patrulleros detuvieron un Jeep Gladiator robado en Brownsville. Salas dijo [...]

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — El Departamento de Bomberos de Pharr y equipos de ciudades cercanas están combatiendo un incendio que se originó la noche del Monday. El incendio comenzó en la cuadra 1100 de Albrad Ave. en Pharr. Los equipos de bomberos del Departamento de Bomberos de Mission y del Departamento de Bomberos de McAllen están en la escena asistiendo. Un bombero [...]

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — ValleyCentral se está asociando con distritos escolares de todo el Rio Grande Valley para llevar partidos de fútbol americano de preparatoria en vivo a los espectadores con un clic. ValleyCentral es la única estación de noticias de la región que ofrece transmisiones en vivo de los distritos escolares de Harlingen, Brownsville, Weslaco y McAllen. A lo largo de la temporada de fútbol, nosotros [...]

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — El Distrito Escolar Independiente de McAllen emitió una declaración el domingo por la noche sobre un video que se volvió viral en redes sociales e involucraba a estudiantes. La declaración dice que “el distrito toma en serio las acusaciones de conducta indebida de los estudiantes y está abordando el asunto mediante los procedimientos administrativos apropiados.” El distrito pide a la comunidad que respete la privacidad [...]