El South Texas Book Festival, organizado por la Biblioteca Pública de McAllen, anunció un cambio de nombre a South Texas International Book Festival para su edición de 2026, enfatizando una plataforma de intercambio cultural transfronterizo. El festival está programado para el 24 de octubre, con eventos de apertura a partir del 19 de septiembre, incluyendo una muestra de autores locales y una serie de “Read Around Town” en toda la biblioteca. Los organizadores señalan que el programa atrae a familias de ciudades hermanas a ambos lados de la frontera EE. UU.–México.

Spectrum y Compudopt distribuyeron 50 laptops gratuitos a familias del Rio Grande Valley el miércoles en McAllen mediante una subvención de educación digital de $17,500.

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — La policía de McAllen está buscando a un hombre con varias órdenes de arresto por delitos graves derivadas de una investigación doméstica. Jakobie Deanthony Harris, 23, de McAllen, está buscado por dos cargos de violación de ciertas órdenes judiciales, un delito de tercer grado; dos cargos de violencia continua contra la familia, un delito de tercer grado; lesión

Atención licitantes: el Distrito Escolar Independiente de McAllen está aceptando presentaciones para los siguientes ítems: No.: Descripción: 2027-1007 Solicitud de Oferta (“RFO”) – Patrocinio de Ancla Fecha límite: 09/18/2026 10:00 AM (CT) Lugar: Servicios de Compras 2000 N. 23rd St., McAllen, Texas 78501 Los interesados pueden obtener especificaciones e información en https://mcallenisd.ionwave.n

Atención licitantes: el Distrito Escolar Independiente de McAllen está aceptando presentaciones para los siguientes ítems: No.: Descripción: 2027-1009 Solicitud de Oferta (“RFO”) – Patrocinio de Nombramiento de Campo Fecha límite: 09/18/2026 10:00 AM (CT) Lugar: Servicios de Compras. 2000 N. 23rd St., McAllen, Texas 78501 Los interesados pueden obtener especificaciones e información en https://mca

Texas ha introducido una designación opcional para personas sordas o con problemas de audición en licencias de conducir y tarjetas de identificación estatal después de la aprobación del House Bill 3132, un cambio impulsado por Liza Lara del Regional Day School Program for the Deaf para mejorar la comunicación con las fuerzas del orden y otros respondedores.

McALLEN, Texas (ValleyCentral) — Un hombre acusado de trabajar para el Cartel del Golfo se declaró no culpable de los cargos federales de terrorismo la semana pasada. La Oficina del Fiscal de los EE. UU. para el Distrito Sur de Texas presentó cargos de terrorismo contra Jose Flores Flores, 21, de Reynosa a mediados de agosto. Flores se encargó de “protección y aplicación regional” y de “disposició

La policía de McAllen está buscando a Jesús Manuel Treviño, de 43 años, de Pharr, en relación con dos robos de vehículos en la autopista Expressway 83.

Un hombre de 27 años de McAllen fue sentenciado a 30 años en prisión federal por dirigir una red de tráfico de personas en el Rio Grande Valley que provocó tres muertes.

McAllen abre centros de enfriamiento públicos mientras una advertencia de calor del National Weather Service llega al Rio Grande Valley con índices de calor que alcanzan los 115 grados.

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — Un hombre de McAllen fue sentenciado a 30 años en prisión federal después de declararse culpable de operar esquemas de tráfico de personas que involucraban el reclutamiento en redes sociales de conductores menores de edad, lo que resultó en persecuciones mortales a alta velocidad, según la Oficina del Fiscal de los EE. UU. para el Distrito Sur de Texas. Jose Manu

Cinco hombres del Valle del Río Grande fueron arrestados por cargos de solicitud de prostitución después de una iniciativa policial de una semana liderada por el McAllen Police Department.

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — Con una alerta de calor vigente en el Valle del Río Grande hasta las 6 p.m., la ciudad de McAllen está abriendo centros de enfriamiento para ayudar a los residentes a escapar del calor. Según el Valley Storm Team, el índice de calor podría llegar a 115 grados. Se anima a los residentes a mantenerse hidratados y limitar las actividades al aire libre [...]

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — El Departamento de Policía de McAllen está pidiendo al público ayuda para localizar a un hombre acusado de robar vehículos. La policía dice que el 24 de Aug., dos víctimas informaron que alguien sustrajo objetos personales de sus vehículos en un área de estacionamiento en la cuadra 200 de Expressway 83. La policía identificó a Jesus Manuel Trevino, de 43 años, co

Un hombre de McAllen de 27 años, Jose Manuel Lopez‑Silva, fue sentenciado a 30 años de prisión por dirigir a conductores adolescentes en una operación de tráfico a largo plazo que involucró varias persecuciones a alta velocidad, una de las cuales resultó en tres muertes, incluida una menor, según un comunicado de prensa de la U.S. Attorney’s Office. El comunicado indicó que reclutó conductores de

Lo más destacado de los partidos de fútbol americano de preparatoria en todo el Valle del martes 1 de septiembre.

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — Ubicado en el Distrito Mercado de McAllen, el restaurante mexicano Momole ahora comparte la misma distinción culinaria que restaurantes en ciudades como Berlín, Sídney y Singapur. El Consulado de México el miércoles entregó a Momole USA la Certificación Sello M Gastronomía, un honor otorgado por la Secretaría de Relaciones Exteriores de México y el [...]

Un tramo de Monte Cristo Road (FM 1925) en McAllen se cerrará del 4 al 7 de septiembre para la instalación de tubería de drenaje pluvial, lo que afectará el tráfico cerca de la comunidad de Tres Lagos.

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — Cinco hombres fueron arrestados por cargos de solicitación de prostitución, anunció el Departamento de Policía de McAllen el miércoles. Oficiales del PD de McAllen llevaron a cabo una iniciativa de aplicación de la ley que resultó en el arresto de tres hombres el Aug. 26, un hombre el Aug. 28, y otro hombre el Sept. 2, según la policía. McAllen PD [...]

La Biblioteca Pública de McAllen celebra el Mes de Registro de Tarjetas de Biblioteca en septiembre entregando a los niños que se inscriban una tarjeta de edición limitada con la mascota Marty el Gato y resaltando su amplia gama de recursos y programas de alfabetización temprana.

McALLEN, Texas (ValleyCentral) — La Administración de Control de Drogas de EE. UU. incautó más de $700,000 y 180 libras de cocaína el domingo, cuando agentes federales allanaron una casa de almacenamiento en Mission. A las 8:50 p.m. del domingo, la DEA y el Departamento de Seguridad Pública de Texas allanaron una casa de almacenamiento en Mission. Dos personas vivían en la casa de tres habitacione

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — Se programan cierres nocturnos para una parte de la carretera de acceso en McAllen. La carretera de acceso de la Interstate 2 en dirección oeste entre Jackson Road y Jackson Avenue en McAllen estará cerrada cada noche de 8 p.m. a 6 a.m. a partir del martes 1 de sept. Los cierres estarán vigentes hasta el viernes 4 de sept. All [...]

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — El McAllen Independent School District se asocia con Sames Auto Group por tercera vez para regalar a un estudiante de preparatoria con asistencia perfecta un auto completamente nuevo. El martes, el distrito y el concesionario lanzaron el programa Annual Drive Sames for Education, que premiará a un estudiante con asistencia perfecta en [...]

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — La ciudad de McAllen se adelantó al Mes de la Herencia Hispana con una celebración el martes con líderes de Saltillo, México. Líderes de ambas ciudades se reunieron en el McAllen Performing Arts Center para honrar 200 años de historia y asociación entre McAllen y México. Uno de los oradores principales [...]