HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — Un camión semirremolque que transportaba productos se volcó la mañana del sábado, provocando tráfico cerca de la U.S. 281 en dirección sur, según el Texas Department of Transportation. Según fotos publicadas en redes sociales por TxDOT, el camión transportaba 40,000 libras de pimientos cuando se volcó cerca del área de la U.S. 281 en dirección sur y FM 186 en [..

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) —En el relato meteorológico de este fin de semana, dos personajes tercos entran al escenario: el calor de tres cifras; ruidoso, seguro y ya acostumbrado a llevar la batuta, y un retador más discreto, chubascos de brisa marina que llegan del Golfo, intentando robar un poco de atención. Por ahora, el sistema de alta presión sigue siendo el jefe supremo, extendiéndose

Harlingen está gastando más de $32,000 para reparar una servidumbre privada en Los Ranchitos Road dañada por los camiones de basura de 18‑ton de la ciudad.

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — En la edición de esta semana del Reporte de Fin de Semana de ValleyCentral, la presentadora Alejandra Yanez repasa todas las noticias de la semana. Comienza con las historias más importantes de la semana, por si te las perdiste. En una de las historias más grandes de la semana, el residente de Edinburg de 49 años, Jesus Alaniz, está acusado de conducir su BMW con

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — La policía de McAllen está buscando a un hombre con varias órdenes de arresto por delitos graves derivadas de una investigación doméstica. Jakobie Deanthony Harris, 23, de McAllen, está buscado por dos cargos de violación de ciertas órdenes judiciales, un delito de tercer grado; dos cargos de violencia continua contra la familia, un delito de tercer grado; lesión

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — Es la segunda semana del fútbol de preparatoria en el Valle del Río Grande, y Valley Sports Central tiene los mejores momentos del jueves por la noche. Nuestra cobertura del fútbol de preparatoria continúa el viernes en Harlingen, donde el equipo de Valley Sports Central seguirá de cerca nuestro Juego de la Semana. Harlingen High School se enfrentará a [...]

Las facturas de agua y alcantarillado de Harlingen van a subir. Los comisionados dieron la aprobación final a las nuevas tarifas para financiar importantes proyectos de infraestructura en toda la ciudad.

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — Cada semana, CBS Rio Grande Valley trabaja para encontrar un hogar permanente para un niño en acogida del Valle del Río Grande como parte de nuestra asociación Familia para siempre con el Departamento de Familia y Servicios de Protección de Texas. Conoce a Sylvia, una chica de 16 años que está lista para ser emparejada con su familia permanente. Sylvia [...]

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — Al acercarnos al fin de semana festivo del Día del Trabajo, vemos algunas pequeñas posibilidades de lluvia en el pronóstico. Finalmente estamos recuperando suficiente humedad en la atmósfera para darle al viento marino algo con lo que jugar cada día, empezando el sábado. El viento marino sería el desencadenante de [...]

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) —El calendario marca September 3, y la cuenca del Atlantic aún no ha producido un solo huracán esta temporada. Este período inusualmente tranquilo coincide con la influencia de un fuerte El Niño, que intensifica el cizallamiento del viento en niveles superiores del Atlantic y suprime el desarrollo tropical. Si esta tendencia se mantiene, podríamos estar acercándono

Los comisionados de la ciudad de Harlingen pospusieron un acuerdo de drenaje con la empresa de centros de datos FluidStack después de la oposición pública, exigiendo una futura casa abierta y nuevas reglas para audiencias públicas.

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — Un hombre de McAllen fue sentenciado a 30 años en prisión federal después de declararse culpable de operar esquemas de tráfico de personas que involucraban el reclutamiento en redes sociales de conductores menores de edad, lo que resultó en persecuciones mortales a alta velocidad, según la Oficina del Fiscal de los EE. UU. para el Distrito Sur de Texas. Jose Manu

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — En este episodio de Valley Storm Team, el pronosticador Craig Verley revisa los datos de sequía recién publicados para el Valle del Río Grande y explica un poco cómo van más allá de la simple precipitación. Con el inicio de septiembre, Craig también revisa los pronósticos del Climate Prediction Center [...]

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — El Hidalgo County Courthouse reabrirá sus puertas al público el viernes después de que un presunto choque bajo los efectos del alcohol obligara a los funcionarios del condado a cerrar operaciones durante varios días. Se han creado entradas temporales mientras la entrada principal del juzgado permanece cerrada y se somete a reparaciones, según un comunicado de pre

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — South Texas Health System y Prominence Health llevarán a cabo un Seminario de Vida Senior el viernes para ayudar a crear conciencia sobre la desnutrición y el envejecimiento saludable. El seminario educativo gratuito “Living with Malnutrition” se realizará de 10 a.m. a mediodía en la Texas Room de STHS Edinburg, ubicada en 1102 W. Trenton [...]

Las autoridades de Harlingen están organizando una reunión pública para considerar la solicitud de Fluidstack de descargar escorrentía del proyecto propuesto de centro de datos en un canal de la ciudad, y los comisionados votarán la solicitud después de escuchar la opinión del público.

Los aficionados al fútbol americano de preparatoria en el RGV tienen una semana llena de eventos, destacada por una de las mayores rivalidades de la zona: el Bird Bowl.

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — Las emociones estuvieron a flor de piel el miércoles cuando residentes de Harlingen confrontaron a los comisionados de la ciudad sobre un centro de datos de inteligencia artificial propuesto cerca de la ciudad. Fluidstack, con sede en Nueva York, planea el centro de datos en aproximadamente 1,800 acres entre Harlingen y Rio Hondo. Los residentes expresaron preocu

HARLINGEN, Texas (Valley Central) — Antes de que comience una emocionante semana dos de fútbol americano de preparatoria, Valley Sports Central aún tiene que elegir al atleta de la semana de la semana uno. Hassan Woolery de los Harlingen Cardinals es nuestro primer atleta de la semana para la temporada 2026 después de una victoria dominante 42-13 sobre los Nikki [...]

Harlingen actualizó su política de decoro de la comisión municipal, añadiendo nuevas normas de grabación y directrices para comentarios del público, reemplazando reglas de hace más de dos décadas.

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — En este episodio de Equipo de Tormentas del Valle, el meteorólogo jefe Bryan Hale y el meteorólogo Marcelo Rivera analizan más de cerca el pronóstico de 7 días, la perspectiva de precipitación de 8 a 14 días y cómo nuestro patrón seco actual podría evolucionar a medida que El Niño en el Pacífico sigue fortaleciéndose. Con la presión alta aún dominando Texas, lluv

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — September 1st comienza el otoño meteorológico. Hemos entrado en los meses que terminan en 'ber, pero Madre Naturaleza no recibió exactamente ese memo porque todavía tenemos la posibilidad de romper o igualar los récords diarios de climatología. Esto ocurre mientras las máximas se elevan de cinco a 10 grados por encima de lo normal. Espere cielos mayormente solead

Los desarrolladores de Fluidstack proponen un campus de centro de datos que abarcaría cientos de acres entre Harlingen y Rio Hondo y están pidiendo a los comisionados de la ciudad que aprueben el desagüe del escurrimiento del sitio a un canal principal cerca del Aeropuerto Internacional Valley, mientras el comisionado Daniel Lopez señala que el canal de 90‑foot podría ser insuficiente para el agua

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — Edouard se ha convertido en la quinta tormenta tropical de la temporada atlántica, y se dirige a tocar tierra en el sureste de Texas con vientos de cerca de 45 mph y ráfagas más fuertes. La buena noticia para el Valle del Río Grande: Edouard no representa amenaza local. A medida que avanza tierra adentro y interactúa con el terreno, Edouard...