HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — Funcionarios de la ciudad anunciaron el lunes que construirán una nueva instalación de $2.5 million para 5x5 Brewing Co. en Edinburg. La instalación incluirá una sala de elaboración, área de comedor, taproom y bar, y un patio al aire libre. Se espera que la instalación genere 20 empleos principales. RELATED: 5x5 Brewing Co. continúa su asociación con LNF [...]

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — La nominada demócrata a la gobernación de Texas, Gina Hinojosa, realizó una parada de gira el lunes en el campus de la Universidad de Texas Rio Grande Valley en Edinburg. La visita de Hinojosa forma parte de su gira \"One Fight\", movilizando por Texas para impulsar la participación electoral antes del Día de la Elección. Hinojosa se reunió con estudiantes para animarlos a [...]

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — Un empleado del Edinburg Consolidated Independent School District que fue arrestado ha sido puesto en licencia administrativa, anunciaron oficiales del distrito el lunes. El distrito escolar no divulgó de inmediato el nombre del empleado, su afiliación a campus, los cargos o la fecha del arresto. Edinburg CISD confirmó que el empleado no se encuentra en ningún campus del distrito ni [...]

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — ¡Ya llegó la semana diez del fútbol americano de preparatoria! Nuestro Valley Sports Team está resaltando el partido Vela vs. Edinburg High. Tendremos cobertura en vivo a partir del viernes a las 6 p.m. en el Estadio Richard R. Flores. El fútbol americano de preparatoria en ValleyCentral+ ValleyCentral+ es tu casa para la cobertura del fútbol americano de preparatoria en el Valle. [...]

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — Un hombre de Edinburg murió y otro hombre resultó herido después de que un reventón de neumático provocara un accidente de vuelco en la U.S. 281 al norte de Premont el viernes por la tarde, según el Departamento de Seguridad Pública de Texas. DPS identificó al hombre como Arturo Ponce, 65, de Edinburg. Aproximadamente a las 3:09 p.m. del viernes, un 1999 [...]

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — En la Semana 9 del fútbol americano de preparatoria, Valley Sports Central ha nominado a tres equipos para Equipo de la Semana. Los nominados son los Nikki Rowe Warriors, los Edinburg Bobcats y los Sharyland Rattlers. Empezando con los Nikki Rowe Warriors. Salieron a jugar contra McAllen Memorial. Los Warriors avanzaron a [...]

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — Los Vaqueros de UTRGV salieron del Estes Stadium con su primera victoria como visitantes de la temporada y su primera victoria en tiempo extra contra los Central Arkansas Bears, 30-27. Este también fue el primer partido de los Vaqueros que se fue a tiempo extra desde el inicio del programa. Travis Bush anunció a principios de la semana que el equipo obtendría [...]

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — En esta edición de Mic’d Up, el fotoperiodista Diego Tijerina sigue al entrenador de Edinburg, Joe Peña, mientras los Bobcats se enfrentaban a los Coyotes de La Joya en el estadio Richard R. Flores. Ambos equipos buscaban avanzar en su carrera de playoffs del Distrito 31. Los Bobcats de Edinburg llegaron con un récord de 5-2, mientras que los La [...]

EDINBURG, Texas (ValleyCentral) —Los Vaqueros están teniendo que aprender lecciones de la manera difícil esta temporada, a través del dolor, la lucha y la pérdida. UTRGV se está recuperando de una derrota fuera de casa 41-16 contra la University of Incarnate Word y ya está de regreso al asfalto esta semana con un viaje de 813 miles a Central Arkansas. Mientras los Vaqueros han corrido [...]

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) -- Dos niños y un adulto fueron llevados al hospital el miércoles por la noche después de un choque en el carril de hombro de la autopista en Edinburg. El accidente ocurrió en el bloque 4200 de los carriles en dirección sur de la Autopista Interestatal 69-C. Un informe preliminar del Departamento de Policía de Edinburg indica que un tractor‑remolque chocó [...]

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — Se ha nombrado a un jefe de policía interino para el Departamento de Policía de Edinburg. La ciudad de Edinburg designó al teniente Orlando Garcia como el siguiente en la línea para suceder al jefe de policía Jaime Ayala, quien se prepara para retirarse a fin de mes. Nacido y criado en Edinburg, Garcia inició su carrera [...]

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — El candidato demócrata a la Cámara de Representantes del Distrito 15, Bobby Pulido, acudió a las urnas el lunes, rodeado de miembros de la comunidad que celebraban el inicio oficial de la votación anticipada. Pulido emitió su voto en su ciudad natal, Edinburg, una de las ciudades incluidas en el Distrito Congresional 15 de Texas. El Distrito 15 de la Cámara está actualmente representado por [...]

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — El Edinburg Consolidated Independent School District ha prohibido las bebidas energéticas en sus campus. En su política de bienestar para el año escolar 2026-2027, el distrito escolar de Edinburg restringió los alimentos y bebidas de alta energía que contienen niveles elevados de cafeína, lo que incluye bebidas energéticas, shots energéticos y bebidas altamente cafeinadas. Diana Davila, la directora [...]

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — Disney on Ice llega al Bert Ogden Arena de Edinburg este mes. Los asistentes pueden vivir un viaje mágico con sus personajes favoritos de Disney, incluidos Mickey, Minnie, Cenicienta, Aladdín, Moana, Tiana, Rapunzel y más princesas de Disney y personajes de Pixar. Los eventos familiares se llevarán a cabo del Oct. 29 al Nov. 1. Boletos [...]

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — En el gimnasio, el equipo de baloncesto masculino de los Vaqueros avanza hacia el inicio de la temporada 2026. Esta es la primera temporada del equipo bajo el entrenador principal Brandon Chambers, y la expectación empieza a asentarse. El equipo de baloncesto masculino realizó una conferencia de prensa el miércoles en anticipación a la temporada [...]

EDINBURG, Texas (ValleyCentral) — Los expertos en prevención del suicidio están instando a la gente a estar pendientes de sus seres queridos y a reconocer las señales de alerta de angustia emocional, mientras las conversaciones sobre prevención del suicidio vuelven al centro de atención tras la muerte del actor RJ Mitte. Aunque las señales de alerta no siempre son fáciles de identificar, los profesionales de salud mental dicen que el apoyo familiar, la apertura [...]

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — Funcionarios de Edinburg realizaron una ceremonia el martes para marcar la segunda y última fase del Proyecto Estanque de Detención para Veteranos. La ciudad dice que el proyecto busca mejorar la capacidad de drenaje en la zona. El proyecto se financió mediante la Elección General de Bonos de 2018 y está en marcha desde entonces. Trabajo de drenaje [...]

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — El Departamento de Policía de Edinburg lanzó su programa de drones para primeros respondedores hace poco más de un año, usando drones de patrulla para dirigir llamadas y supervisar a los oficiales en el terreno. El jefe de policía, Jaime Ayala, dijo que los drones de patrulla han mejorado la seguridad de los oficiales y su capacidad de mantener los ojos en el cielo. [...]

EDINBURG, Texas (ValleyCentral) — TJ Neal demostró a la conferencia, al mundo y a su equipo que es de verdad. Las celebraciones continúan para los Vaqueros tras su primera victoria contra un rival clasificado, un triunfo 13-3 sobre Southeastern Louisiana, mientras Neal recibía el honor de Jugador Defensivo de la Semana de la Southland Conference. El defensive back de quinto año [...]

EDINBURG, Texas (ValleyCentral) — Los Vaqueros defendieron su terreno en casa el sábado por la noche, venciendo a Southeastern 13-3. Southeastern fue el primer oponente clasificado de la University of Texas Rio Grande Valley en Vackar Stadium. Los Vaqueros defendieron su terreno y son uno de los mejores equipos del país en hacerlo, siendo uno de solo ocho equipos en [...]

EDINBURG, Texas (ValleyCentral) — Clint Thomas Junior tuvo algo de acción fuera de casa la semana pasada, pero la estrella del campamento de entrenamiento está listo para una carga de trabajo mayor frente a la afición local. Ahora, el enfrentamiento no es nada fácil. Southeastern Louisiana está clasificado en el puesto 25th de la AFC; ese es el primer oponente clasificado de la UTRGV [...]

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — ValleyCentral se está asociando con los distritos escolares del Valle del Río Grande para ofrecer partidos de fútbol americano de preparatoria en vivo a los espectadores con un clic. ValleyCentral es la única estación de noticias de la región que brinda transmisiones en vivo de los distritos escolares de Harlingen, Brownsville, Weslaco y McAllen. A lo largo de la temporada de fútbol, nosotros [...]

EDINBURG, Texas (ValleyCentral) — El entrenador de baloncesto masculino de UTRGV, Brandon Chambers, se está preparando para su primer saque como director técnico. Pero si observas el carácter de este vestuario, ni siquiera reconocerías que este grupo lleva apenas unos meses unido. El lunes, el equipo realizó una práctica abierta para la comunidad [...]

EDINBURG, Texas (ValleyCentral) — El fútbol de UTRGV tuvo otra salida difícil fuera de casa. El entrenador Travis Bush dice que no existe un ‘corte fácil’ en la Southland Conference. Cada rival luchará con uñas y dientes para salir victorioso, y lo mismo ocurre con el enfrentamiento de esta semana contra Southeastern Louisiana. Después de caer ante [...]