La Edinburg Housing Authority trasladó el mes pasado una demanda presentada contra ella por su exdirector ejecutivo a la corte federal, una demanda que alega que la organización despidió a ese director por reportar incidentes de irregularidades. Esa demanda, originalmente presentada en May of last year por el exdirector ejecutivo Martin Castillo Jr., afirma que la autoridad…

El exmiembro de la junta escolar de Edinburg, Miguel “Mike” Farias, demandó a Edinburg CISD la semana pasada, alegando que el distrito había violado la Texas Open Meetings Act varias veces durante el último año. Farias, quien anteriormente fue presidente de la junta, sirvió como miembro de la junta hasta que decidió no postularse para la reelección en 2024. En su demanda,…

Adan Alaniz EDINBURG – Adan Alaniz, 79, falleció el miércoles 16 de sept. de 2026 en su casa de Edinburg. Aristobal Alaniz McALLEN – Aristobal Alaniz Jr., 85, falleció el miércoles 16 de sept. de 2026 en su casa. Lucia Alaniz EDINBURG – Lucia Alaniz, 91, falleció el miércoles 16 de sept. de 2026 en su casa de Edinburg. Paul…

La carrera del jefe Ayala en la aplicación de la ley representa un viaje completo arraigado en la comunidad local. Graduado en 1983 de Edinburg High School, comenzó su dedicación al servicio público en su ciudad natal temprano, trabajando como oficial de reserva voluntario y como despachador para el Edinburg Police Department. Antes de regresar para dirigir la agencia,…

Daniel Alaniz ALTON – Daniel Alaniz, 58, falleció el domingo 13 de septiembre de 2026 en McAllen. Cesar Banda EDINBURG – Cesar Banda, 66, falleció el viernes 11 de septiembre de 2026 en Windsor Arbor View en Edinburg. Genoveva Becho MISSION – Genoveva R. Becho, 91, falleció el martes 8 de septiembre de 2026 en McAllen. Roque Cavazos…

18 de septiembre – El Tribunal Municipal de Edinburg organizará una audiencia móvil de alcance para residentes con multas o órdenes de arresto pendientes en el Centro Recreativo El Tule, 700 S. Veterans Blvd. en Edinburg, de 2 a 7 p.m. Los residentes con una falta de Clase C, como una citación de tráfico pendiente o una orden, pueden pagar sus multas o…

Juego de la semana de Progress Times: Pioneer vs Grulla Después de perder jugadores clave durante las primeras dos semanas de la temporada, los Sharyland Pioneer Diamondbacks se están enfocando en reforzarse y recuperarse antes de que comience el juego de distrito en dos semanas. Progress Times habló con el entrenador principal de fútbol de Pioneer, Eddie Galindo. En un…

Marco Cantu MISSION – Marco Aurelio Cantu, 72, falleció el viernes, Sept. 4, 2026, en Edinburg. Joshua Colunga EDINBURG – Joshua Colunga, 19, falleció el martes, Sept. 1, 2026, en su casa. Guadalupe Davila EDINBURG – Guadalupe Davila, 54, falleció el domingo, Sept. 6, 2026, en el McAllen Medical Center. Nancy Fears MISSION…

September 11-12 La Ciudad de Edinburg presenta la 12ª edición del South Texas International Film Festival en el Edinburg Arts, Culture, and Events Center, 315 W. McIntyre St. El festival de este año destaca 31 obras independientes sobresalientes. Los eventos van desde la noche de apertura con alfombra roja hasta una gala de premios con alfombra roja, con una competencia de pitch y talleres entre medio. Entrada…

Program claimed to have paid fraudster after repeated warnings EDINBURG — The Hidalgo County Head Start Program supuestamente pagó a un impostor que se hacía pasar por un representante de su proveedor de servicios de alimentos $235,457.20 en 2024, continuando con los pagos al estafador aun después de haber sido alertado sobre el probable robo. The Hidalgo County Sheriff’s Office arrestó…

El Tribunal del Condado de Hidalgo permanecerá cerrado el lunes después de que un automóvil chocara contra su entrada principal tarde del domingo por la noche. Según los daños observados en el lugar, parece que el coche salió de la avenida principal del tribunal, pasó entre dos de los mástiles de la bandera del edificio, aplastó una barandilla y destruyó parte de los escalones frontales antes de…