El proyecto 25 comenzará a construir en Edinburg un edificio de 8,000 pies cuadrados en diciembre de 2026, con apertura prevista para otoño de 2027. Con una inversión total de $2.5 millones —$1.7 millones de la EEDC y más de $700,000 privados— se crearán 20 empleos y 5x5 Brewing Co. arrendará el espacio para una cervecería artesanal, restaurante, bar, sala de degustación y patio, según el alcalde Omar Ochoa.

Un hombre, cuyo nombre aún no ha sido revelado, fue arrestado en Edinburg debido a que presuntamente es un indocumentado que previamente había sido convicto por el cargo de agresión sexual agravada de un niño, informó Gloria I. Chávez, jefa de la Patrulla fronteriza en el Valle del Río Grande.

El distrito dice que la seguridad es prioridad. Un empleado fue arrestado y quedó en licencia administrativa mientras sigue la investigación.

Un accidente en la carretera US 281, a seis millas al norte de Premont, dejó muerto a Arturo Ponce, de 65 años, conductor de una Ford F‑250, y lesionó a otro pasajero del mismo vehículo. El viernes 23 de octubre, alrededor de las 3 p.m., una llanta delantera izquierda se reventó y la camioneta chocó contra una Toyota Tacoma que terminó en el camellón central. El pasajero herido fue trasladado en helicóptero al hospital Christus Spohn Shoreline.

Contiendas para alcalde en Condado Hidalgo Edinburg Contiendas para alcalde en Condado Cameron Harlingen Comisionados del Condado Hidalgo Edcouch Concejal lugar número 3 Alamo Comisionado lugar número 1 Comisionado lugar número 3 Edinburg Para miembro del concilio lugar 1 Para miembro del concilio lugar 2 Condado Cameron  Isla del Padre Sur Ciudad de Isla del Padre Sur Elección General Miembro…

Jacquevias Watkins, de 34 años y quien era oficial correccional en el Centro Juvenil Regional Evins, fue arrestado este pasado el martes por agentes de la Oficina del Inspector General (OIG, por sus siglas en inglés) por el delito de soborno.

Cirilo Castillo, de 54 años y residente de Edinburg, enfrenta un cargo de bestialismo y dos de allanamiento criminal, con una fianza de 70 mil dólares. Las autoridades señalaron que ya había sido procesado en 2022 por sexo con animal y en 2013 por crueldad animal y allanamiento, lo que alarma a la población del Valle del Río Grande.

Conductores de la carretera estatal 107 en Edinburg enfrentarán un cambio de circulación el martes 8 de septiembre entre Sharp Road y Cesar Chavez Road. El desvío, de 7:00 a.m. a 7:00 p.m., trasladará el tráfico a los carriles interiores mientras se trabajan los exteriores, parte del proyecto de mejoras entre FM 907 y Sharp Road; los residentes del Valle del Río Grande deberían prever retrasos y añadir tiempo a sus viajes.

El teniente Orlando García, originario de Edinburg, ha sido designado temporalmente para dirigir el Departamento de Policía de la ciudad mientras se busca un jefe permanente. Con más de 25 años en la fuerza, ingresó en enero de 2001, fue sargento en 2009, obtuvo la certificación Master Peace Officer en 2012 y alcanzó el rango de teniente en 2016.

Una persona, cuyo nombre no ha sido revelado, fue arrestada por evadir y conducir de manera imprudente, este pasado domingo, en Edinburg, informó María Hernández, portavoz del Departamento de Seguridad Pública (DPS, por sus siglas en inglés). El incidente comenzó en el estacionamiento de Academy en Edinburg y concluyó en la intersección de la calle Sugar con la Trenton, donde…