El Departamento de Bomberos de Brownsville informó que 2 pacientes estaban críticos y un tercero tenía una condición indeterminada después de una colisión de 3 vehículos. La causa está bajo investigación.

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — Los primeros respondedores están en la escena de una colisión de tres vehículos en Brownsville. El accidente ocurrió en la intersección de Paredes Line Road y Ruben M. Torres Boulevard. Un portavoz del Departamento de Policía de Brownsville dice que varias personas fueron trasladadas al hospital en condición desconocida. El Departamento de Bomberos de Brownsville emitió un [...]

El cantante‑compositor de country Kris Kristofferson regresó al Valle del Río Grande el October 5, 1997, cuando visitó Brownsville por primera vez desde 1952. Apareció en el zoológico Gladys Porter para ayudar a publicitar un evento de recaudación de fondos para la Brownsville Junior Service League, la organización que después se convirtió en la Junior League of Brownsville.

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — La ciudad de Brownsville firmó un nuevo acuerdo de tres años con la Brownsville Police Officers' Association para fortalecer los recursos de aplicación de la ley y el futuro de la seguridad pública. El Sept. 22, la Comisión de la Ciudad de Brownsville aprobó el Convenio Colectivo entre la Ciudad de Brownsville y la Brownsville Police Officers' Association. "This agreement [...]

El Cannery Public Market abrió en Brownsville el jueves, marcando la culminación de una remodelación de cuatro años del edificio con cúpula de los años 1940 ubicado en 1700 E. Sixth St. El administrador de la ciudad, Alan Guard, y otros funcionarios resaltaron sus nuevos espacios para el Mercado de Agricultores semanal de Brownsville, un centro de banco de alimentos, una cocina comercial y un área de cocina al aire libre, con una celebración de gran apertura programada para el sábado.

Durante la 1847 U.S.–Mexico War, el desertor irlandés John Riley luchó para México en Fort Brown, ayudó a formar el Batallón de San Patricio y fue capturado en la Battle of Churubusco el Aug. 20, 1847, recibiendo fifty lashes and a D brand. Más de 160 years later, el nativo de New York Eric Ellman escuchó la historia de los San Patricios en el Rio Grande en Brownsville del músico Adrian Foncerrada mientras promocionaba una kayaking grant, y se unieron por la Irish music.

BROWNSVILLE, Texas (ValleyCentral) – Un jurado del condado de Cameron declaró culpable a Rogelio Martínez de asesinato capital el jueves en la muerte por disparos de 2023 del teniente de la policía de San Benito, Milton Reséndez. El veredicto se emitió después de casi cinco horas de deliberación tras casi una semana de testimonios. La familia de Reséndez lloró y se abrazó entre sí y con los simpatizantes después del veredicto [...]

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — Una ceremonia de corte de cinta el jueves dio la bienvenida al Cannery Public Market en Brownsville. El Cannery Public Market es el nuevo centro de la ciudad enfocado en salud y bienestar. Una asociación con el Food Bank of the Rio Grande Valley traerá una despensa de alimentos al Cannery Public Market. El Cannery Public Market [...]

BROWNSVILLE, Texas (ValleyCentral) — Después de escuchar los argumentos finales de la fiscalía y la defensa la mañana del jueves, el jurado está deliberando en el juicio por asesinato capital de Rogelio Martinez Jr., quien está acusado de matar al Teniente de Policía de San Benito, Milton Resendez, durante una persecución policial en 2023. Los argumentos finales siguen a un juicio de tres días en el que el jurado escuchó [...]

La Brownsville City Commission aprobó por unanimidad la primera lectura de una ordenanza para pausar la emisión de permisos a centros de datos, avanzando hacia una moratoria de 90‑días que comenzaría el día después de la segunda lectura el Nov. 4. El alcalde John Cowen Jr. y la comisionada Linda Macias enfatizaron la protección de los recursos hídricos, y la moratoria detendría la aceptación, el procesamiento y la aprobación de instalaciones de procesamiento de datos de alta intensidad dentro de la ciudad y su jurisdicción extraterritorial.

La Brownsville Community Improvement Corporation revisó su Plan Estratégico 2025‑2029 después de un taller en June, alineándolo más estrechamente con el Downtown Renaissance Master Plan de la ciudad y aclarando su papel como enlace para los negocios. El plan enmendado mantiene sus cinco objetivos generales y agrega una nueva área de enfoque que vincula a emprendedores aspirantes y existentes con educación, mentoría y asistencia técnica, con el objetivo de fortalecer el emprendimiento local.

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — Ya están los resultados de nuestro Equipo de la Semana 6. Brownsville Hanna obtuvo el primer lugar con 441 votos en total, o el 47 % del voto. Brownsville Pace quedó en segundo lugar con 283 votos, o el 29 % del voto, y Mercedes en tercer lugar con 234 votos, o el 24 %. ValleyCentral [...]

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — La Comisión de la Ciudad de Brownsville votó por unanimidad el miércoles para avanzar con una segunda y última lectura de la moratoria propuesta de 90 días a los centros de datos. La lectura final se realizará el 4 de nov. Esa lectura del 4 de nov. determinará si la ciudad sigue adelante con la pausa temporal en la aceptación, procesamiento y [...]

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — Una nueva instalación enfocada en alimentación, salud y bienestar abrirá sus puertas en Brownsville esta semana. Cannery Public Market es la propuesta más reciente de la ciudad para ofrecer a la comunidad recursos de bienestar. La instalación ofrecerá oficialmente mercados de agricultores semanales, una despensa de alimentos, clases de cocina, talleres de jardinería y oportunidades de voluntariado. [...]

BROWNSVILLE, Texas (ValleyCentral) — Tanto la fiscalía como la defensa han concluido sus alegatos en el juicio por asesinato capital de Rogelio Martínez, acusado de matar al teniente de la policía de San Benito, Milton Reséndez, durante una persecución policial en 2023. En el tercer día del juicio, los jurados escucharon directamente a Martínez mediante una entrevista de aproximadamente 90 minutos que concedió a las autoridades [...]

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) -- Los miembros del Brownsville Fire Department están recorriendo campus escolares para mantener a los estudiantes informados sobre la seguridad contra incendios. Los equipos de bomberos visitaron la Perez Elementary School el miércoles para demostrar cómo responder durante una emergencia de incendio. “Estamos aquí para enseñarles sobre el sistema 911, qué números marcar si hay una emergencia, [...]

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — Durante una audiencia pública en Brownsville la noche del martes, los residentes se pronunciaron en contra de los centros de datos y a favor de una moratoria que la ciudad está debatiendo. Los comentarios del público estaban llenos de advertencias sobre la enorme cantidad de agua que se necesitaría para alimentar cualquier centro de datos en la zona, así como de preocupaciones [...]

La Comisión de la Ciudad de Brownsville aprobó una moratoria de 90‑day días para nuevos proyectos de centros de datos el martes después de su segunda de tres audiencias públicas, con una audiencia final y la primera votación programadas para el miércoles. Los comisionados también nombraron al último miembro del Grupo de Trabajo de Medio Ambiente y Conservación, que emitirá un informe preliminar en December y un informe final para March 2027.

La escuela primaria Russell en Brownsville ISD celebró su 110 aniversario el pasado jueves con una asamblea matutina que reunió a estudiantes, exalumnos, maestros y personal actuales y anteriores. El superintendente Timothy Cuff resaltó la reciente calificación A de la escuela otorgada por la Texas Education Agency, señalando que obtuvo un 94 en la evaluación STAAR, un motivo de orgullo para la comunidad. La celebración también honró la tradición de los bailarines “Los Viejitos”, que participan en el Desfile Infantil de BISD durante los Charro Days.

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — Se espera que la Comisión de la Ciudad de Brownsville realice la segunda audiencia pública sobre la moratoria temporal propuesta para los centros de datos durante su reunión regular el martes por la tarde. Se invita a los miembros de la comunidad a asistir a la reunión de la Comisión de la Ciudad y a la audiencia pública a las 5 p.m. en el Ayuntamiento ubicado en 1001 [...]

El ultra‑corredor Art Hurtado, socorrista de Isla Blanca Park en South Padre Island, quedó octavo en el Cowboy 200, una carrera de 200 millas a través de Nebraska que se realizó el fin de semana del 25‑27 de septiembre. El plano sendero cubierto de piedra caliza sigue el histórico Cowboy Trail desde Norfolk hasta Valentine, y Hurtado agradeció a su equipo de cinco personas por ayudarlo a completar la carrera a pesar de haber dormido solo dos horas en tres días.

BROWNSVILLE, Texas (ValleyCentral) — El lunes se dio el primer día del juicio por asesinato capital contra Rogelio Martinez Jr., quien está acusado del homicidio del teniente Milton Resendez del Departamento de Policía de San Benito durante una persecución vehicular en San Benito el Oct. 17, 2023. Martinez fue inicialmente detenido por una infracción de tránsito en South Padre [...]

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — En la semana 6 del fútbol americano de preparatoria, Valley Sports Central ha nominado a tres equipos para el Equipo de la Semana. Los nominados son Mercedes, Brownsville Hanna y Brownsville Pace. Mercedes Mercedes abrió la competencia distrital con una victoria de 24-10 sobre un equipo de Donna que llegaba con 4-1. Los Tigers mantuvieron un [...]

HARLINGEN, Texas (ValleyCentral) — Los investigadores de Cameron County Sheriff's Office arrestaron a un hombre y confiscaron marihuana y otros productos de THC durante una redada en Brownsville el viernes. Anthony Julian Hernandez, 21, fue arrestado por cargos de fabricación o entrega de una sustancia y posesión de marihuana. Hernandez supuestamente confesó haber vendido THC vape pens por alrededor de [...]