Noticias del Valle — archivo

Reportajes de KRGV, Telemundo 40, ValleyCentral (CBS 4), Border Report, The Monitor y Progress Times, actualizados cada hora. Contenido de ellos — enlazado y atribuido. Cuando el medio no ofrece descripción, la escribe una IA a partir del texto del artículo y se marca como tal. Las notas en inglés se traducen con IA y se marcan — el enlace siempre abre el original.

KRGV Channel 5 English

Hombre de Alamo sentenciado a 40 años tras declararse culpable de apuñalar mortalmente a su compañera de cuarto

Christopher Lee Soto fue sentenciado a 40 años de prisión después de declararse culpable del asesinato de 2023 de su compañera de cuarto Britney Kay Ireland en Alamo.

Oct 26, 2026 · traducido del inglés por IA — el enlace abre el original

KRGV Channel 5 English

Hombre de Alamo sentenciado a 50 años de prisión tras abusar sexualmente de tres niños

Florentino García Lerma, de 67 años, fue sentenciado a 50 años de prisión tras ser condenado en el condado de Hidalgo por múltiples cargos de abuso sexual infantil que involucraron a tres víctimas menores de 14 años.

Oct 22, 2026 · traducido del inglés por IA — el enlace abre el original

KRGV Channel 5 English

Alamo recibe fondos para centro de seguridad pública de $20M

La ciudad de Alamo está construyendo una instalación de seguridad pública de $20 million de última generación, impulsada por $2.4 million en fondos federales, marcando su primer edificio nuevo de seguridad pública desde 1950.

Oct 20, 2026 · traducido del inglés por IA — el enlace abre el original

KRGV Channel 5 English

Rotura de tubería de agua activa orden de hervir el agua en San Juan, zona de Alamo

Los clientes de Military Highway Water Supply Corporation en la zona de San Juan y Alamo están bajo una orden de hervir el agua después de una rotura de tubería de 12‑inch el October 19.

Oct 20, 2026 · traducido del inglés por IA — el enlace abre el original

KRGV Channel 5 English

Museo Alamo pide ayuda de la comunidad para identificar jugadores de los Wildcats

El Museo Maria del Pilar Garza en Alamo busca ayuda para identificar a los jugadores en una foto histórica del equipo semiprofesional de béisbol Wildcats para una exposición próxima.

Oct 13, 2026 · traducido del inglés por IA — el enlace abre el original