El documento es el presupuesto adoptado por la Ciudad de Edinburg para el año fiscal 2025‑2026. Describe las políticas presupuestarias, el calendario fiscal, la organización de ingresos y gastos por fondos y departamentos, y las normas procedimentales para preparar, presentar y aprobar el presupuesto. El presupuesto debe estar equilibrado, incluye requisitos mínimos de saldo de fondos y señala el uso de compromisos (encumbrances) y reservas por depreciación.
| Fechas del año fiscal | October 1, 2025 – September 30, 2026 |
| Saldo mínimo del Fondo General | 92 days of operating expenditures |
| Saldo mínimo de los Fondos de Residuos Sólidos y Agua/Alcantarillado | 92 days of operating expenses |
| Reserva para depreciación | 50% of the average of the last four fiscal years’ depreciation expense |
| Fecha límite para la recomendación presupuestaria | August 15 (of the year prior to the fiscal year) |
| Plazo de presentación antes de la adopción de la tasa de impuesto | At least 30 days prior to the tax‑rate adoption date |
| Período de aviso para la audiencia pública | Public hearing must be held no less than 15 days after the budget is filed |
El Informe Financiero Integral Anual (ACFR) de la Ciudad de Edinburg para el ejercicio fiscal que terminó el 30 de septiembre de 2025 es una contabilidad completa de todos los fondos municipales, incluido el Corporativo de Desarrollo Económico. Incluye estados financieros auditados, un análisis de gestión, un índice de todos los estados (gubernamentales, de fondos, propietarios y fiduciarios), información complementaria (comparaciones presupuestarias, datos de pensiones y OPEB, capacidad de endeudamiento) y una sección de premios federales. El auditor independiente, Cascos & Associates, PC, emitió una opinión sin salvedades (“clean”), lo que indica que los estados financieros presentan razonablemente la situación financiera de la ciudad según los Principios de Contabilidad Generalmente Aceptados (GAAP).
| Año fiscal cubierto | 2025 (ended September 30, 2025) |
| Fecha de emisión del informe | March 17, 2026 |
| Auditor independiente | Cascos & Associates, PC |
| Opinión del auditor | Unmodified ("clean") opinion |