El documento es el presupuesto adoptado por la Ciudad de Edinburg para el año fiscal 2025‑2026. Describe las políticas presupuestarias, el calendario fiscal, la organización de ingresos y gastos por fondos y departamentos, y las normas procedimentales para preparar, presentar y aprobar el presupuesto. El presupuesto debe estar equilibrado, incluye requisitos mínimos de saldo de fondos y señala el uso de compromisos (encumbrances) y reservas por depreciación.
| Fechas del año fiscal | October 1, 2025 – September 30, 2026 |
| Saldo mínimo del Fondo General | 92 days of operating expenditures |
| Saldo mínimo de los Fondos de Residuos Sólidos y Agua/Alcantarillado | 92 days of operating expenses |
| Reserva para depreciación | 50% of the average of the last four fiscal years’ depreciation expense |
| Fecha límite para la recomendación presupuestaria | August 15 (of the year prior to the fiscal year) |
| Plazo de presentación antes de la adopción de la tasa de impuesto | At least 30 days prior to the tax‑rate adoption date |
| Período de aviso para la audiencia pública | Public hearing must be held no less than 15 days after the budget is filed |