Pa Mi Gente — McAllen

Resumen financiero y de proyectos públicos de McAllen (hasta FY 2022 y octubre 2026)

Un resumen neutral de las acciones recientes de la ciudad, sus gastos y reportes financieros para los residentes.

Redactado el Oct 14, 2026 · 6 fuentes · resumen de IA, verifica las fuentes →

Lo último

Noticias — McAllen y el Valle archivo y búsqueda

Reportajes de seis medios del Valle — KRGV, Telemundo 40, ValleyCentral, Border Report, The Monitor y Progress Times. Historias sobre McAllen primero. Contenido de ellos, enlazado y atribuido. Las notas en inglés se traducen con IA y se marcan — el enlace siempre abre el original.

KRGV Channel 5 English

Vóleibol de McAllen Memorial se mantiene disciplinado en preparación para la postemporada

Los playoffs de vóleibol de secundaria comienzan el jueves 29 de octubre en todo Texas. Uno de los equipos top del Valle del Río Grande al entrar a la postemporada es McAllen Memorial.

Oct 28, 2026 · traducido del inglés por IA — el enlace abre el original

Telemundo 40

McAllen lanza nueva ruta de autobús al Puente Internacional Hidalgo-Reynosa

El gobierno de la Ciudad de McAllen, a través de Metro McAllen, puso en marcha una nueva ruta de transporte al Puente Internacional Hidalgo‑Reynosa. Según el director de Transporte, Mario Delgado, el servicio comenzó hace una semana, funciona todos los días, cuesta tres dólares (incluye peaje) y permite usar el estacionamiento gratuito del North Hub en la calle 23 y Trophy para abordar la Ruta 10.

Oct 26, 2026 · descripción por IA

Telemundo 40

Policía busca sospechoso de ser líder de banda de ladrones de autos en McAllen

Luis Alberto "Beto" Torres, de 28 años, está siendo buscado por la Policía de McAllen por presuntamente ser líder de una banda de ladrones de autos, se informó en un comunicado.

Oct 24, 2026

Telemundo 40

Policía de McAllen busca a dos mujeres por presunto robo y abuso de tarjetas de crédito

La Policía de McAllen solicita ayuda para localizar a Elisa Yvette Colombel, 46, y a Cindy Thalia Ramírez, 38, sospechosas de robos y abuso de tarjetas de crédito en comercios de la ciudad entre el 30 de julio y el 23 de agosto de 2026. Un magistrado municipal emitió órdenes de arresto contra ambas. El último domicilio conocido de Colombel es Mission, Texas, y el de Ramírez es McAllen.

Oct 23, 2026 · descripción por IA

Telemundo 40

Hombre que enfrentaba orden de arresto se atrincheró en Alamo

Cedrick Lee Soto, fue arrestado la madrugada de este jueves luego de que se atrincheró en el interior de una residencia en Alamo. Aquí los detalles.

Oct 28, 2026

▶

Telemundo 40 · video

Programa ofrece artículos esenciales gratis para bebés en el Valle

Oct 27, 2026

▶

Telemundo 40 · video

Nuevo sistema permite donar a refugio de mascotas en Edinburg las 24 horas

Oct 27, 2026

Próximos días

En McAllen pronto

Wed, Oct 28 · 9:00 AM

Asesoría para seguro de salud MHP Salud — Cita. Llame (956) 532-1736

Main Library - Study Rooms

Wed, Oct 28 · 9:00 AM

Cómo gestionar adaptaciones laborales

Wed, Oct 28 · 10:00 AM

STHS: Mantente S.A.F.E. en la Serie Educativa de Falls

Wed, Oct 28 · 10:00 AM

Orientación Zoom para Nuevos Miembros

Wed, Oct 28 · 11:00 AM

Hora de Cuentos Sensorial

Meeting Center at McAllen Public Library

Ver el calendario completo

Servicios de esta semana

horarios y detalles

Recolección semanal de basura

Cada residente recibe un contenedor negro de basura. Colóquelo en la acera antes de las 7:00 a.m. del día asignado y recójalo antes de las 7:00 p.m. El contene… más

Programa de reciclaje

La ciudad ofrece un contenedor azul de reciclaje que requiere una solicitud y una identificación separadas. La tarifa de reciclaje es de $15.50 mensuales; un c… más

¿Problema con el servicio? Repórtalo a la ciudad: (956) 681-4000

McAllen Central